弱质不自植,扶疏故满林。
繁英春后尽,病叶雨中深。
斩伐非吾意,匡持见夙心。
山茶亦何事,晏岁足清阴。
这首诗的原文是:
弱质不自植,扶疏故满林。
繁英春后尽,病叶雨中深。
斩伐非吾意,匡持见夙心。
山茶亦何事,晏岁足清阴。
逐句释义如下:
- 弱质不自植 - 这句话的意思是,我的身躯柔弱,无法自立生长。
- 扶疏故满林 - 扶疏指的是茂盛的样子,故满林则表示到处都是。这句诗描绘了树木茂盛的景象。
- 繁英春后尽 - 繁英是指花朵繁多,春后尽则是说春天过后花已经凋谢。
- 病叶雨中深 - 病叶则是指生病的叶子,雨中深则表示这些叶子在雨水中显得特别深沉。
- 斩伐非吾意,匡持见夙心 - 这是说自己并不想要被砍伐,但是匡持和见夙心则是自己内心的真实想法。
- 山茶亦何事,晏岁足清阴 - 山茶是指一种植物,晏岁足清阴则是说在这种植物的生长下,春天能够充满清阴。
译文:
你的身躯柔弱,无法自立生长,到处都是茂盛的树木。
春天过后,花朵已经凋谢,生病的叶子在雨水中显得特别深沉。
我并不想要被砍伐,这是我心中的真实想法。
山茶也是一种植物,在这种植物的生长下,春天能够充满清阴。