西岭千秋白,山阴六月寒。
终然天外远,宜尔座中看。
映日光相射,含云气独完。
惟馀苔藓色,仿佛似青峦。
诗句释义
1 李知事廉辅得奇石如雪因命名雪石:此句说明李知事在获得一块形状如同雪的石头后,因其外观美丽而命名为“雪石”。
西岭千秋白,山阴六月寒:描述了西岭山峰的常年积雪,以及山阴处的凉爽气候。
终然天外远,宜尔座中看:表达了这块石头位于高处,与外界隔绝,显得更加遥远和神秘。
映日光相射,含云气独完:描述了阳光照射下石头的反射,以及云气笼罩下的完整美感。
惟馀苔藓色,仿佛似青峦:石头上的苔藓颜色与周围的青峦相似,增添了一种自然美。
译文
西岭之巅千年不化的白雪,山阴之地六月仍感寒冷。
终究它高高在上远离尘嚣,正适合我们坐在其中观赏。
阳光照射下它反射出耀眼的光芒,云雾缭绕中它显得格外完整。
只有石头表面的苔藓色彩依旧,似乎与周围的青峦遥相呼应。
赏析
这首诗通过细腻的描绘,展现了西岭山峰的壮丽景色和石头的独特之美。诗中的“雪石”是一块形状如雪、洁白如玉的石头,它位于高山之巅,常年被白雪覆盖,显得格外壮观。诗人通过对阳光、云气和苔藓等自然元素的描绘,赋予了“雪石”以灵动的生命,使其不仅仅是一块石头,更是一种自然之美的象征。诗中的“宜尔座中看”表达了诗人对于这种独特景象的赞叹和欣赏之情,同时也传达了一种宁静、超脱的心境。整首诗语言简洁,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。