渡溪日已暮，回首见青峰。
风起岩前树，霞明天际松。
佳人期未果，幽径偶相逢。
语语投寒暝，孤村起夕舂。
【解析】
本题考查学生把握诗歌内容，鉴赏并分析诗歌语言的能力。解答此类题目，首先要认真研读诗歌内容，整体感知诗意，然后把握诗人的情感态度，最后结合题目要求，具体赏析。“溪上”是全诗的首句，点明了写作地点，交代了时间是傍晚，为下一句写景做了铺垫。“渡溪”表明作者在溪上行走。“日已暮”表明时令当是秋天，“青峰”暗示作者心情沉重、忧郁，因为这是离别的傍晚。“风起岩前树”，表明作者此时正立于高处，俯瞰山下，只见山风吹起，树叶簌簌作响。“霞明天际松”，表明天边霞光四射，映出一片灿烂的色彩，而那苍劲挺拔的松树则显得更加雄伟壮观。“佳人期未果”表明诗人所爱之人还没有来，“幽径偶相逢”说明偶然间与心上人相见。“语语投寒暝”，说明二人相对无语，直至黄昏，“孤村起夕舂”，表明两人分别时已是傍晚时分，诗人独自一人回到孤村。
“赏析”主要从思想感情和艺术特点两方面展开论述。思想感情可以从对偶句入手，如第一联中的“青峰”“松”；第二联中的“佳人期未果”“幽径偶相逢”；第三联中的“孤村”“夕舂”。艺术特点可以从修辞、意象、意境等角度入手。例如，颔联运用拟人手法，把树比作人，生动地描绘出一幅秋色宜人的画卷。颈联用反衬手法，表现了诗人内心的悲苦之情。尾联以景结情，通过描写孤村的夜景，烘托诗人孤独凄清的心境。
【答案】
（一）溪上
渡溪日已暮，回首见青峰。
（二）风起岩前树，霞明天际松。
（三）佳人期未果，幽径偶相逢。
（四）语语投寒暝，孤村起夕舂。
译文：
傍晚时分，诗人站在溪上远眺远方，看到山峰青翠欲滴。
一阵秋风拂过岩石边的树木，夕阳下的松树在霞光中更显苍劲。
心爱的人儿没有来，我独自漫步在幽深的小路中偶然与她相会。
我们相互倾诉着心中的话语，直到天色渐暗才分手。
赏析：
此篇为送别之作。首联“渡溪日已暮，回首见青峰”写出了离别之际，夕阳西下的景象以及诗人回首所见的山峦；颔联“风起岩前树，霞明天际松”，描绘了诗人面对山岩前树木摇曳，天边霞光万丈的美景，表达了诗人对大自然的热爱和向往；颈联“佳人期未果，幽径偶相逢”，写出了诗人期待爱人归来，却未能如愿；尾联“语语投寒暝，孤村起夕舂”表达了诗人与爱人分别后的心情，夜幕降临，诗人独自走在荒凉的小路上，听到村里传来了舂米的声音。