家住云亭河水东,乱来门巷往还空。
避时犹拟寻秦洞,献赋虚怀谒汉宫。
松坞乍晴乌啄雪,桑林欲暮鸟呼风。
感君晏岁能相顾,尊酒谁知寂寞同。

【注释】

家住云亭河水东:家住在靠近云亭河的东面。云亭河,即云亭川,指浙江钱塘江。

乱来门巷往还空:自从战乱以来,人们来往的门巷都变得空荡荡的。乱来,形容战乱。

避时犹拟寻秦洞:躲避战乱的时候,我还想像张敞那样到秦洞(即“秦望山”)去避难。秦洞,即“秦望山”,在今浙江余姚县南,因山上多松树而得名。

献赋虚怀谒汉宫:我献赋的时候,总是抱着谦虚的态度,向汉宫(皇帝居住的地方)拜见。汉宫,即“汉宫”,指皇帝居住的地方。这里指代唐玄宗。

松坞乍晴乌啄雪,桑林欲暮鸟呼风:刚一放晴,松树林中的鸟儿就开始啄食落在地上的雪花。桑林,桑林树荫下的树木。傍晚了,桑树上的鸟儿开始呼唤风声,准备归巢。

感君晏岁能相顾:你感叹我们这些老臣子还能互相关照。晏岁,年老之辞,表示岁月已晚,年事已高的意思。

尊酒谁知寂寞同:我们这些人只能相互举杯畅饮,共叙友情,却不知道这种孤独寂寞的日子什么时候才能结束。尊酒,指酒樽。

赏析:

《和答万讱》是一首五言诗,写于诗人晚年隐居时期。前四句描绘了战乱后的景象:家宅靠近云亭河的东面,战乱发生后,门巷空空荡荡;战祸平息,作者想像张敞一样到秦洞避难;自己献赋的时候总是带着谦虚的态度去见皇上。中间四句描写了作者在松林中看到的情景:刚刚放晴,鸟儿就啄食着落在地面上的雪花。桑林里,鸟儿要归巢,开始呼喊风声。最后两句表达了对朝廷的忧虑:你感慨我们这些老臣子还能互相关照。最后两句写自己与朋友们相聚饮酒,彼此举杯痛饮,但又不能不感到一种孤寂之感,不知道什么时候才能结束这种孤寂的生活。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。