乱馀无地寄登临，断陇荒郊噪野禽。
山势只今馀减饭，驿名依旧记淘金。
仙游尚想浮篙度，野战空悲折戟沉。
已分扁舟夜漂泊，月明偏照泪沾襟。
【解析】
本题考查对古诗内容及作者的理解和分析。首先，读懂题目要求，明确是赏析诗句；然后，逐句解读诗歌，把握其内容；接着，理解诗意和思想情感，并结合题目进行赏析。本题要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，所以需要先翻译全诗，然后给出注释和赏析即可。
【答案】
译文：
在淘金站附近徘徊，没有地方可以寄寓（我）登高远眺。
断陇荒郊有野禽鸣叫，山势如今只剩下减饭的余波。
驿名仍旧记得当年淘金，仙游之地仍然让我想起渡船。
回想过去战争失败的情景，空自悲伤折断戟沉沙。
已经决定把小船划向夜幕中漂泊，月光下偏照我泪沾衣襟。
赏析：
这是一首羁旅怀古之作。诗人从自己落脚的淘金站出发，由眼前所见而引起对往昔往事的回忆与追思。首联“乱馀无地寄登临，断陇荒郊噪野禽。”写诗人流落到淘金站后，面对荒凉景象，心情十分凄迷惆怅，找不到合适的去处来寄托自己的情怀。“乱馀”指战乱之后，“无地”即无处可归。颔联“山势只今馀减饭，驿名依旧记淘金”，写诗人在荒郊野外眺望连绵起伏的山势，想到此地曾是淘金者云集之所，但如今已荒芜破败、人迹罕至了。“山势”即山形地势，“馀减饭”指淘金者留下的遗迹，“驿名”指驿道上的驿站名称。颈联“仙游尚想浮篙度，野战空悲折戟沉”，写诗人在荒郊旷野中遥想当年的神仙游历，以及战场上的悲壮情景。“仙游”指仙人的漫游，“浮篙”即撑着长竹篙在河上漂流。“野战”指古代军队作战之事。尾联“已分扁舟夜漂泊，月明偏照泪沾襟”，写诗人在月明之夜独自漂泊，不禁伤心流泪，因为诗人想起了当年战乱时亲人离散、朋友离散的惨痛经历。“泪沾襟”即泪水沾湿了衣襟。全诗以景起兴，借眼前的荒郊野景引发对往昔战事的回忆，抒发了对国家衰败、战乱不已的哀叹之情。