花岛茅亭带寂寥,松门石径转岧峣。
何年流水出山口,长日白云横树腰。
杨子池前曾洗墨,左师楼上忆吹箫。
偶从邻屋看题画,独对春天怅望遥。
【解析】
本题考查诗歌内容的理解和赏析的能力。解答此题的关键是在理解全诗内容的基础上,根据题目的要求和提示信息梳理答案要点。本题要求考生对这首诗逐句释义并赏析诗句的内容。首先,要读懂全诗,理解诗意。“题杨懋临所画平远图有左炼师题诗其上因赋此继之”是第一句,大意是说:题了杨懋临所画的平远图,上面又有左炼师的题诗。然后根据题目的要求,分析诗句的意思,再结合注释进行赏析。
【答案】
①花岛茅亭带寂寥:指在花岛上茅亭里静寂清冷。②松门石径转岧峣:指穿过松树门和石头铺成的小路转到高耸入云的山峰。③何年流水出山口:什么时候有条小溪从山口流出来?④长日白云横树腰:长日里白云漫卷在树林中。⑤杨子池前曾洗墨:在杨子池边曾经洗砚。⑥左师楼上忆吹箫:想起从前左炼师在楼中吹箫。⑦偶从邻屋看题画:偶然间在邻屋看到画画的题诗。⑧独对春天怅望遥:独自对着春天惆怅地遥想。赏析:这是一首七言律诗。首联写诗人在花岛茅亭中观赏一幅由杨懋临所画的平远图,图中有左炼师的题诗,诗人于是作诗以继之。颔联写这幅图画上的景物:一条蜿蜒曲折的小溪从山口流出来,长日里白云漫卷在树林中。颈联回忆自己曾在杨子池边洗过墨,想起从前左炼师在楼中吹箫。尾联写诗人偶然间在邻屋看到画画的题诗,独自对着春天惆怅地遥想。
【答案】
译文:
画中有花岛、茅亭、松木大门和小石径,还有高山和树木;画上有小溪从山口流出,长日里白云漫卷在树林中;画上曾有左炼师题诗,他曾经在杨子池边洗过墨,也曾在楼中吹箫。我偶然看见邻屋画画的人在上面写了诗,我独自对着春天惆怅地遥想。
赏析:
这是一首七言律诗。诗人在花岛茅亭中观赏一幅由杨懋临所画的平远图,图中有左炼师的题诗,于是作诗以继之。颔联写这幅图画上的景物:一条蜿蜒曲折的小溪从山口流出来,长日里白云漫卷在树林中。颈联回忆自己曾在杨子池边洗过墨,想起从前左炼师在楼中吹箫。尾联写诗人偶然看见邻屋画画的人在上面写了诗,我独自对着春天惆怅地遥想。