怜君壮岁好容颜,肥遁高情不可攀。
放棹有时歌绿水,持杯长日对青山。
芙蓉亭馆秋风早,杨柳池塘夜月闲。
吟取新诗三百首,遗音犹许继重删。
怜君壮岁好容颜,肥遁高情不可攀。
放棹有时歌绿水,持杯长日对青山。
芙蓉亭馆秋风早,杨柳池塘夜月闲。
吟取新诗三百首,遗音犹许继重删。
注释:
怜君壮岁好容颜:怜惜你年轻的时候英俊潇洒的容颜。
肥遁高情不可攀:肥遁是隐居的意思,高情是指高尚的情怀。
放棹有时歌绿水:放下船桨有时在绿水边唱歌。
持杯长日对青山:握着酒杯长时间对着青山。
芙蓉亭馆秋风早:芙蓉亭馆在秋天的时候就早早地飘来了秋风。
杨柳池塘夜月闲:杨柳池塘里夜晚的月亮显得特别闲适。
吟取新诗三百首:吟诵新的诗歌有三百首。
遗音犹许继重删:留下的歌声还希望有人继续修订。
赏析:
这是一首送别诗,诗人陈敬则与友人分别之时,写来表达对好友的眷恋和不舍之情。
首联“怜君壮岁好容颜,肥遁高情不可攀。”这两句是说,怜惜你在年轻时就拥有了美丽的面容,而你选择隐居的高洁情感也是无法企及的。这里,诗人表达了对友人才华的赞赏和对其生活选择的惋惜。
颔联“放棹有时歌绿水,持杯长日对青山。”这两句是说,有时候我会放下船只,去绿水边唱歌;我常常拿着酒杯,对着青山发呆。诗人用“放棹”、“持杯”两个动作描绘了自己对好友的思念之情。
颈联“芙蓉亭馆秋风早,杨柳池塘夜月闲。”这两句是说,芙蓉亭馆在秋天的时候就早早地飘来了秋风,杨柳池塘里夜晚的月亮显得特别闲适。诗人用“秋风早”、“夜月闲”这两个景象来表达自己对好友的思念之情。
末联“吟取新诗三百首,遗音犹许继重删。”这两句是说,我吟诵新的诗歌有三百首,留给你的遗音还希望有人继续修订。诗人用“新诗三百首”、“遗音”两个词语来表达自己对好友的深情厚意。