闻说南园路,新来笋正肥。
棘枝芟不去,欲往惜钩衣。
【注释】
①笋竹图:诗题。笋,指竹笋。竹图,以竹作画。南园路:南面园中的一条路。②棘枝芟不去:荆棘丛生,用刀割也割不尽,故言“芟不去”。③钩衣:即“钩弋”(yuè yì),古代一种装饰衣服的饰物。
【译文】
听说南面的园子里,新挖的竹笋肥嫩又鲜嫩。
荆棘丛生的小路无法铲除,真想前往欣赏一下那美景。
【赏析】
《笋竹图》是唐代诗人李商隐的一首五言绝句。此诗通过赞美竹林之美,寄寓了诗人对美好理想的追求和向往。
首两句写景,描绘出一幅清新美丽的画面:“闻说南园路,新来笋正肥。”诗人听说城南园子中,新近长出的竹笋长得肥嫩鲜嫩。这两句虽然只写了竹笋,但给人的感觉却是满眼翠绿、春意盎然。
第三句“棘枝芟不去”,诗人笔锋一转,从竹笋转到荆棘之上。他写道:荆棘丛生,无论怎样用刀去砍,也无法铲除干净,所以想前往欣赏一下那美景。这看似平常的一句却蕴含着诗人的情感。他既想看到竹笋的生机勃勃,又不忍见到荆棘阻碍前行之路。因此,他想要去欣赏那片风景,但又害怕荆棘丛生,阻碍前行之路。这种矛盾的心情正是诗人内心的真实写照。
最后一句“欲往惜钩衣”,诗人进一步表达了自己的愿望:“真想前去欣赏一下那美景。”同时,他也在暗示自己对于美好的事物应该珍惜,不要失去机会。这两句诗句简洁明了,但却寓意深远。它不仅揭示了诗人内心世界的矛盾与挣扎,还表达了他对美好事物的珍视之情。