海上群峰映紫霞,五云楼观是仙家。
谁吹玉笛春风起,千树碧桃都作花。
注释:
海上群峰映衬着紫霞,五云楼观是仙人居住的地方。
是谁在春风中吹响玉笛,把千树碧桃都变成了花朵?
译文:
海上海中的群山映衬着紫色的霞光,五云楼观是神仙居住的地方。是谁在春风中吹响玉笛,让千树的桃花都变成花朵呢?
赏析:
这首诗描绘了一幅美丽的海上春景图。首句“海上群峰映紫霞”描绘了海上的群山与紫霞相映成趣的景象,给人一种仙境般的感觉。次句“五云楼观是仙家”则进一步强调了这个地方是神仙居住的地方,给人一种神秘而宁静的感觉。后两句“谁吹玉笛春风起,千树碧桃都作花”则是将春天的到来与玉笛声联系在一起,将春天的美景与桃花联系起来,表达了诗人对春天的喜爱和向往之情。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受。