忆得小年当岁除,昔者之乐今不如。
青衫击鼓骑竹马,赤脚踏冰寻鲤鱼。

译文

在往昔的岁月里,杨清溪为乡里的先达。菊存陈公画了一幅种菊图,工艺精巧逼真,离开已经六十余年。他第五世孙继先得到这幅画,是仲父有实家的东西,这是他们家原来的物品。拿出来展示给我,因此题写诗篇以表达景仰之意。
回忆起小的时候,当岁除时的快乐现在不如从前。
穿上青衫击鼓、骑上竹马,赤脚踏着冰面寻找鲤鱼。

注释

  1. 往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十余年:过去杨清溪曾为乡里的贤达人士(菊存陈公)绘制过一幅种菊图,其工艺精巧逼真,后来这幅画被带走了六十余年。

  2. 其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出以示余因题其后以致景仰之意:他的第五代孙继先才得到了这幅画,原来是他的仲父有实家的旧物,拿出来展示给我,所以我在这里题写了诗句以表达对这幅画作的敬仰之情。

  3. 忆得小年当岁除,昔者之乐今不如:回忆童年时的小年(农历新年),当时的快乐现在已不再像以前一样。

  4. 青衫击鼓骑竹马,赤脚踏冰寻鲤鱼:穿着青色的衣服(或衣服颜色)击鼓(或敲鼓)、骑在竹马上;赤脚踏在冰面上寻找鲤鱼。

    赏析

    这首诗通过回忆和描述童年的美好时光,表达了作者对过去快乐的怀念和对未来的期待。诗人通过对比过去的快乐与现在的不同,展现了时间的流逝和社会的变化对人们生活的影响。同时,诗中也反映了人们对美好生活的向往和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。