堂上弦歌寂不闻，游丝落叶正纷纷。
无由来倚长松树，闲看青天起白云。

【解析】

此题考查学生对重点文言句子的翻译能力。理解性默写的题目难度比根据上下文默写要难，首先要选准诗句，然后正确书写字形。注意不要出现错别字。“杨、清溪、工妙逼真、去之六十馀年、其五世孙、继先、有实家”都是易错点。”堂上弦歌寂不闻”“闲看青天起白云”，这是全诗的关键句，翻译时要特别注意。

【答案】

前两句：往时的乡先辈陈公种菊花时作画，技艺精巧逼真，已经六十多年了。后两句：他的五代后裔继承先人遗业，从仲父有实处得到这幅画，拿出来给我看，我就题了这首绝句表示景仰之情。

译文：

堂上的管弦乐声音沉寂无声，游丝和落叶正纷纷扬扬地飘落下来。

没有机会来倚靠长松树，悠闲地观看天空中升起的白云。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。