霜枝黄叶乱秋风，并立幽禽惨淡中。
长忆争飞春树里，绿衣深映杏花红。
【注释】：
题枯枝幽禽图：画的是一只鸟停在枯萎的树枝上，周围是黄色的叶片。
霜：秋天的气候。
黄叶：落叶。
乱：形容树叶纷披的样子。
秋风：指秋天的风。
并立：两鸟并肩而栖。
幽禽：小鸟。
惨淡：暗淡无光，凄凉。
长忆：常常想起。
争飞：争先恐后地飞翔。
春树里：春天树木之间。
绿衣：指小鸟身上的羽毛，这里比喻春天的色彩。
深映：深深映衬。
杏花红：指盛开的杏花的颜色。
【赏析】：
这首小诗写诗人在秋季看到一幅图画：一株枝干枯瘦的老树上，栖息着一只小鸟，四周落满了黄色的叶子，秋风萧瑟，显得格外凄清，诗人不禁回忆起春日里小鸟与同伴们争相飞舞的情景，而眼前这副景象，又深深地映照着春日里那一片片绿叶。此诗语言朴实、清新、自然，没有过多的修饰和堆砌。诗人通过对景物的描绘，抒发出自己对生活的感受。
“霜枝黄叶乱秋风”描写的是一个典型的秋景图，诗人抓住秋天最典型的特征，将它们一一展现在读者面前。霜枝，即因霜打而变得枯槁的树枝；黄叶，即秋天常见的落叶。这两个词语把诗人所要表达的秋天的特点都概括了出来，使读者仿佛身临其境。而秋风则更是点明了时令。
“并立幽禽惨淡中”，诗人的目光被眼前的这只鸟儿吸引住了。它孤独地站在枯萎的树枝上，周围的黄叶在秋风的吹拂下飘散开来，形成了一种荒凉、凄清的感觉。诗人用“并立”来形容两只鸟儿并肩而栖，而“惨淡”则进一步强调了它们所处的环境是多么的冷清和寂寥。这种孤独的处境让诗人感到十分难过，于是他忍不住回想起春天里那些欢快的场景。
“长忆争飞春树里，绿衣深映杏花红。”诗人回忆的是春天里的景象，那时小鸟们争相在树间飞舞，它们的羽毛在阳光下闪烁着绿色的光芒，与盛开的杏花相映成趣，美不胜收。然而如今，这些美好的记忆只能在心中回味，而眼前这副景象却深深地刺痛了他的心。
这首诗以简洁的语言表达了诗人对生活的感慨和对季节更迭的思考。通过描述一个秋天的画面，诗人表达了他对生活无常、时光易逝的感慨，同时也反映了他内心的情感波动。