遥峰隐隐白云层,乔木春阴落紫藤。
野客欲归茅店晚,赤栏桥外见鱼罾。
【注释】
题山水画:题写在山水画上的诗句。
遥峰隐隐:远处的山峰模糊不清。
白云层:层层叠叠的白云。
乔木春阴:高大的树木,春天时树叶茂盛。
紫藤:一种植物,花紫色。
野客:隐士或闲散的人。
茅店:茅草盖顶的小旅店。
赤栏桥:红色栏杆的桥梁。
鱼罾(zēnɡ):捕鱼用的笼子。
【译文】
远处的山峰若隐若现,层层叠叠的白云缭绕其间;高大的树木繁茂,春日里树叶葱茏一片。
我这位野客想要回家的时候,天色将晚,看见路边的一座茅草小旅店。
红栏桥外,我看见有人正在网鱼,那是一户人家正在捕捞鲜鱼。
【赏析】
此诗描写了作者在山间漫步时的所见所闻,表达了诗人对自然的热爱和向往之情。
首句“遥峰隐隐白云层”,描绘了一幅美丽的山水画卷。诗人远观远方的山峰时,只见它们若隐若现,仿佛被云雾缭绕,给人一种神秘而遥远的感觉。而那层峦叠嶂的白云则增添了画面的层次感,使整个场景显得更加壮美。
接着第二句“乔木春阴落紫藤”,进一步丰富了画面的细节。诗人发现四周郁郁葱葱的树木中,有一株紫藤花绽放得异常美丽,吸引了他的注意。这株紫藤花不仅为画面增色不少,也象征着春天的到来和生机勃勃的氛围。
第三句“野客欲归茅店晚”,则是对诗人内心情感的抒发。他作为一名隐士,本想在这美丽的山水间寻找一份宁静与自由,但最终却被周围的景色所吸引,无法自拔。他渴望能够在这个宁静的环境中度过余生,但现实却让他不得不离开。
最后一句“赤栏桥外见鱼罾”,则是对诗人所见所闻的总结。在这座红色的栏杆桥下,他看到了有人在捕鱼。这个场景与他之前的感受形成了鲜明对比,也让他更加深刻地感受到了人与自然之间的紧密联系。
整首诗语言优美,意境深远。它通过描绘一幅美丽的山水画卷,表达了诗人对大自然的热爱和向往之情。同时,也反映了作者内心的复杂情感和追求。