十年跋足走风尘，到处青山是主宾。
武姥岩前前夜月，多情何事苦随人。

【注释】

初入荷叶陂：刚刚走进荷叶陂。

跋足走风尘：形容四处奔走，历尽艰辛。

主宾：主人和客人。

武姥岩前：武姥山的北面岩上。

多情何事苦随人？：为何多情却要随着别人呢？“随人”即“随行”，指跟随别人。

【赏析】

此为游历名山古寺之作。首句点明游览的时间、地点、人物。次句写遍游各地所见，但以“青山”为主宾，突出其意趣。第三四句写游览武姥山的情景，其中第二句是全诗的关键所在。诗人登山观月，发现月在山上与在山脚下看到的月景不同，便感叹月之随人，而自己则不能随心所欲。最后两句是全诗的总结，诗人用反问的语气，表达了自己对人生哲理的独特见解。这首诗语言朴实，意境高远，给人以启迪。

【译文】

刚进荷叶陂就看见月亮

十年奔波跋涉历尽艰辛，到处是青山作主客

武姥山北面岩上的夜月多么多情，为什么跟着人走呢？

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。