郎石溪头君故家，前朝文物自清华。
几回想踏桥边石，翠竹潇潇覆白沙。
【题解】
此为赠友同升之作。同升，即同升堂，指朋友之间。墨竹，以墨绘成竹子。
【译文】
郎石溪头的故里是您的家，前朝文物自然有它的清高华贵。
几度我想起在桥边的石头上漫步，翠绿的竹子潇潇洒洒地覆盖着白色的沙土。
【注释】
- 题墨竹赠同升：用墨画竹子送给朋友。
- 郎石溪头君故家：郎石溪，位于今四川眉山市东坡区境内，东晋时期为王氏家族聚居地，因王羲之曾隐居于此，故后人称其宅第为“王氏故居”。故家，旧时对已亡故者的尊称，这里指王羲之的故居。
- 前朝文物自清华：指王羲之（王右军）是东晋时期的书法大家，他擅长行书和草书，其作品流传至今，被世人称为“天下第一行书”。清华，即“太清”，指太清宫，又称“太清观”或“太清宫观”，是东晋帝王祭祀天地的场所，也是道教的重要宫观之一。此处暗指王羲之的书法造诣高超，如同太清宫一样崇高。
- 几回想踏桥边石、翠竹潇潇覆白沙：几度，表示多次。想，动词，思念；踏，名词，脚步声；桥边石，形容王羲之当年经常站在桥边思考书法艺术的情景；翠竹潇潇覆白沙，描绘了一幅优美的自然风景画，翠竹摇曳生姿，白色的沙地显得宁静而美丽。
- 赏析：这首诗是一首送别诗。诗人将王羲之的故居比作“清华”，表达了对其书法艺术的赞美之情。同时，也表达了对友人的深情厚谊，以及对友情的珍视。全诗语言优美，意境深远，富有哲理性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。