珠湖湖里蚌生珠,野老传言定有无。
昨夜月明湖上望,一川寒色秀菰蒲。
【解析】
- “珠湖”句,点明题旨。“珠湖”,即蚌,“野老传言定有无”说明蚌能产珠。
- “昨夜月明湖上望,一川寒色秀菰蒲”,诗人在皎洁的月光下观赏湖光水色之美,以景结情,表达出对自然的热爱之情。“一川寒色秀菰蒲”一句,用色彩来描写湖中菰蒲的美景,形象地表现了作者对自然的喜爱,同时表达了诗人的闲适和淡泊。译文:
珠湖里湖蚌生珠,乡野老人传说是真或假。
昨天晚上,明月当空,我站在湖畔遥望,只见那一片片菰蒲芦荻在清辉中显得格外秀丽。
赏析:
诗的开头两句,点明题旨。“珠湖”,“蚌”,即“珠”。“野老传言定有无”说明蚌能产珠。“昨夜月明湖上望,一川寒色秀菰蒲”,诗人在皎洁的月光下观赏湖光水色之美,以景结情,表达了诗人对自然的热爱之情。“一川寒色秀菰蒲”,写诗人在月光照耀下的所见所闻,形象地表现出了诗人对于这种美景的喜爱,同时表达了诗人的淡泊之情。全诗构思巧妙,情景交融。
【答案】
珠湖
珠湖湖里蚌生珠,野老传言定有无。
昨夜月明湖上望,一川寒色秀菰蒲。