沧波石面晚阴凉,翠筱娟娟过雨香。
何许鹧鸪啼不断,黄陵祠下是三湘。
沧波石面晚阴凉,沧波:指洞庭湖的水波。
翠筱娟娟过雨香:形容竹子经过雨水的滋润,显得更加青翠,散发出阵阵清香。
何许鹧鸪啼不断,何许:何处,哪里。
黄陵祠下是三湘:黄陵庙位于湖南省岳阳市君山岛,三湘泛指整个湖南地区。
译文:
洞庭湖的水波映着夕阳的余晖,水面上泛起层层涟漪。翠绿的竹子在细雨中更显青翠,散发着淡淡的清香。那是什么鸟在不停地啼叫呢?啊,原来是鹧鸪!鹧鸪的叫声似乎永远也停不下来。而在黄陵庙下,就是湖南这片神奇的土地啊!
赏析:
这是一首描写洞庭湖景色和湖南风光的诗。首句“沧波石面晚阴凉”描绘了洞庭湖傍晚时分的宁静与美丽。湖水如镜,映照着苍茫的石头,而石头又反射出夕阳的余晖,给人一种宁静、清凉的感觉。次句“翠筱娟娟过雨香”则具体描绘了雨后竹林的景象。竹叶经过雨水的滋润,显得更加翠绿,散发出一股股清新的香气。这两句诗通过视觉和嗅觉的描写,让人仿佛置身于洞庭湖畔,感受到了大自然的魅力。第三句“何许鹧鸪啼不断”则是对前两句景色的延续,通过鹧鸪的叫声,表达了诗人对洞庭湖美景的喜爱之情。最后一句“黄陵祠下是三湘”,则是将目光投向了远方,点明了黄陵庙的位置——湖南。整首诗通过对洞庭湖景色和湖南风光的描绘,展现了一幅美丽的画卷,让人流连忘返。同时,诗人还巧妙地利用了鹧鸪的叫声,为诗歌增添了一种独特的韵味。