长丰隐者年八十，种竹满林皆老苍。
莫将翠玉轻裁管，留取长竿钓渭阳。
《为郭吟所题竹》是明代著名诗人刘崧创作的一首七言绝句。全诗共分为两句，每句均为七个字，构成了整齐的格式。下面将逐句翻译这首诗：
- 第一句：“长丰隐者年八十，种竹满林皆老苍。”
- 解析：此句描绘了一位年逾八十的长丰隐者，他种植了一片竹林，其中竹子都是苍老而古老的。这里的“长丰”可能指的是地名或地域名称，而“隐者”则暗示了诗人对这位人物的敬仰和尊重。同时，“年八十”表明了这位隐者的高龄，而“种竹满林皆老苍”则形象地展现了他的隐居生活以及他对自然的热爱和追求。
- 第二句：“莫将翠玉轻裁管，留取长竿钓渭阳。”
- 解析：此句表达了隐者对自己种下的竹子的感情。他不愿意轻易地去修剪或改变这些竹子的自然美，而是选择让它们自由生长，就像钓鱼时用长长的钓竿去钓渭阳一样。这里的“翠玉”可能指的是竹子的颜色或质感，而“轻裁管”则形象地描述了对竹子进行修剪的行为。最后一句则强调了隐者对于自然美的珍视和保护，以及他对于自己种下的竹子深深的情感。
译文：长丰隐者八十岁，种满山林都是老竹子。不要拿翠玉来轻轻裁剪竹子，留下长杆用来钓渭阳河。
赏析：这首诗通过对长丰隐者的描绘以及对竹子的比喻，传达了一种超然物外、返璞归真的态度。隐者与竹子之间的互动，不仅是一种自然的共生关系，更是诗人对于人生态度的一种表达。整首诗语言简练，意境深远，既展示了隐者的生活状态，又反映了诗人的情感世界。同时，诗中还蕴含着一种对自然美的赞美和对生命价值的思考。
这首诗不仅是对一个隐者生活的记录，也是对人与自然和谐相处的理想化描绘。它体现了诗人对自然的敬畏和对生活的热爱，同时也反映了古代文人对于隐逸生活的向往和追求。在欣赏这首诗的同时，我们也应该思考如何在现代社会中保持这种与自然和谐共存的生活方式。这首诗不仅是对一个隐者生活的记录，也是对人与自然和谐相处的理想化描绘。它体现了诗人对自然的敬畏和对生活的热爱，同时也反映了古代文人对于隐逸生活的向往和追求。在欣赏这首诗的同时，我们也应该思考如何在现代社会中保持这种与自然和谐共存的生活方式。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。