不见梅花思黯然，萧萧尘土入新年。
白杨枝上垂缨络，正是燕城二月天。

【解析】

此诗作于元和三年（808），诗人任江州刺史时。诗中“见”字是关键词，意为“见到”。“思黯然”中的“黯然”为关键词，意即“心有所感而神不守舍的样子”。 “萧萧”为关键词，意指“形容风声、雨声等的细碎连绵不断”， 这里用来形容寒风吹动尘土的景象。 “燕城二月天”中的“燕城”为关键词，意指“京城所在地”。

【答案】

偶书

不见梅花思黯然，萧萧尘土入新年。

白杨枝上垂缨络，正是燕城二月天。

译文

没有看到梅花我心绪就黯然无光，飘荡的尘土吹进了新的一年。

白杨枝条上挂着花环，这是京城二月的春天。

赏析：

这首诗写诗人在长安任职期间，因思念家乡而写下的一首怀古抒怀之作。诗以“偶书”为题，点明写作时间，抒发了作者客居异乡的孤寂情怀。首句“不见梅花思黯然”表达了诗人对家乡的深深思念之情；次句“萧萧尘土人新岁”描写诗人在长安所见的景色，表达了他对长安的陌生之感；三句“白杨枝上垂缨络”描写的是长安城特有的景观，表现了长安的繁荣富强；末句“正是燕城二月天”描绘的是长安城二月春景，表现了长安的温暖与繁华。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。