更忆舍南篁竹边,长公相对结茅椽。
有时蹑屐窥园去,长日抛书枕石眠。

通过分析,原诗句可以翻译为:

我从去年冬天开始闰月,十一月就派遣人回泰和迎接等候我的舍弟彦与家人一同前来。现在已经过了九十多天了。我还不知道他们是否真的会到来。我在灯下独自饮酒,不禁有所感怀,于是提笔写下这首诗,期待等我弟弟到来后一起阅读。这首诗写于正月二十七日夜。

更忆舍南篁竹边,长公相对结茅椽。
有时蹑屐窥园去,长日抛书枕石眠。

注释解释:

  1. 更忆舍南:再次回忆起舍南边的竹林。
  2. 长公:此处指长公(舍弟)彦与。
  3. 结茅椽:搭建茅草屋檐。
  4. 蹑屐:踩着木屐。
  5. 窥园去:偷偷地去花园游玩。
  6. 抛书:放下书本。
  7. 枕石眠:枕着石头睡觉。
  8. 赏析
  • 这首诗是诗人对舍弟的思念之情的表达。他回想起去年冬天,自己就在舍南边的竹林中迎接舍弟的到来,两人一起搭建茅草屋檐,度过了许多欢乐的时光。
  • 诗中描述了舍弟在花园里偷偷游玩的情景,以及他在枕石上入睡的悠闲生活。这些细节都展现了舍弟的活泼好动和自在的生活状态。

通过对这首诗词的逐句解读,我们可以更好地理解作者的情感和背景。这首诗表达了作者对舍弟的深情厚意,以及对过去美好时光的回忆。同时,也反映了古人对于自然的热爱和生活的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。