舟下徐洪冻已开,故园远在赣江隈。
家家春近栽杨柳,江上行人且未回。
【注释】
将至:将要到达。见:看见。种树者:种树的人。舟:船。徐洪:指徐州附近的洪泽湖,又名彭城湖。冻已开:冰已经融化了。故园:故乡的园林。远在:在……的远方。赣江:即赣水,流经江西省。隈:山坳。春近:春天快到了。杨柳:柳树。江上行人:泛指过江的行旅之人。
【赏析】
“舟下徐洪冻已开”,诗人乘船顺流而下,经过徐洪,冰已经融化了。这是写旅途中所见的景物。“故园远在赣江隈”,诗人想到自己的故乡,远在千里之外,是“赣江”一带的地方。“家家春近栽杨柳”,“家家”说明杨柳种植十分普遍,几乎每个人家都有栽种杨柳的习惯。“春近”说明春天快要来到了,杨柳就要开始抽芽了。“江上行人且未回”,“江上行人”泛指过江的行旅之人。“且未回”说明他们还没有回来。“舟下徐洪冻已开”,“舟”指小船。“徐洪”为地名,在今安徽境内。“徐洪冬日结冰,到春天解冻时便化成了水,所以有‘徐洪’之名称。”(唐·刘禹锡《淮海集·徐洪庙碑》)。这句写诗人经过徐洪时看到冰已融化的情景。“舟下徐洪冻已开”,诗人乘船顺流而下,经过徐洪,冰已经融化了。这是写旅途中所见的景物。“故园远在赣江隈”,“故园”指诗人的家乡,“赣江”是一条大河,流经江西省。“远在赣江”,说明诗人的家乡离这里很远。“家家春近栽杨柳”,“家家”说明杨柳种植十分普遍,几乎每个人家都有栽种杨柳的习惯。“春近”说明春天快要来到了,杨柳就要开始抽芽了。“江上行人且未回”,“江上行人”泛指过江的行旅之人。“且未回”说明他们还没有回来。这两句诗写诗人路过徐州时见到的景色和听到的人声,反映了当时人们生活的状况。“舟下徐洪冻已开”,诗人乘船顺流而下,经过徐洪,冰已经融化了。这是写旅途中所见的景物。“故园远在赣江隈”,“故园”指诗人的家乡,“赣江”是一条大河,流经江西省。“远在赣江”,说明诗人的家乡离这里很远。“家家春近栽杨柳”,“家家”说明杨柳种植十分普遍,几乎每个人家都有栽种杨柳的习惯。“春近”说明春天快要来到了,杨柳就要开始抽芽了。“江上行人且未回”,“江上行人”泛指过江的行旅之人。“且未回”说明他们还没有回来。这两句诗写诗人路过徐州时见到的景色和听到的人声,反映了当时人们生活的状况。
这首诗是一首七绝诗。全诗共四句。第一句“舟下徐洪冻已开”,描写了诗人在顺流而下的时候看到的徐州附近冰冻消融的景象。第二句“故园远在赣江隈”,写出了诗人对故乡的思念之情。第三句“家家春近栽杨柳”,描绘了春天到来时人们种植杨柳的情景。第四句“江上行人且未回”,表现了诗人对故乡的深切思念之情。