欲度成山泛海槎,凤村夜半雪飞花。
何由倒卷沧溟水,净洗扶桑看日华。
”`
欲度成山泛海槎,凤村夜半雪飞花。
何由倒卷沧溟水,净洗扶桑看日华。
注释:想要渡海前往成山岛泛舟,夜晚凤村的雪花飘落如同花朵。怎样才能倒卷起浩渺的海水,洗净扶桑树观看太阳升起。
赏析:这首诗描绘了作者在凤村夜晚观赏雪景时所引发的思绪。诗中运用了比喻和象征的手法,表达了作者对大海、天空与自然美景的赞美之情,同时也蕴含着诗人对于人生旅途的哲思。整首诗语言优美,意境深远,充满了浪漫主义色彩。通过这首诗,读者可以感受到诗人对大自然的热爱以及内心的宁静与自由。
译文:
我渴望渡过成山岛,泛舟而去;夜晚时分,凤村上空飘落着洁白的雪花。
如何才能倒卷那浩渺的沧海之水,用它来洗净扶桑树枝头绽放的晨曦?
创作背景:此诗作于明朝时期,刘崧是元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年(1360年),刘崧举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。后因事被贬至边疆从事劳役,不久获释归田。永乐年间(1403年—1420年),他再次被召入朝任礼部侍郎,并升至吏部尚书。后来因年老告退。他的诗作以《北平八府志》等著作传世,其中《凤村阻雪赠曲秀才》就是代表作之一。