渔父一竿翠玉,仙人九节青筇。
自爱林间草净,谁教石上苔封。
渔父一竿翠玉,仙人九节青筇。自爱林间草净,谁教石上苔封。
译文:
渔父手持一竿翠绿色的竹子,仙人使用九节的青色筇竹。我喜爱林间的草堂干净,是谁让石头上的苔藓生长?
注释:
- 渔父:古代指打鱼为职业的人或隐士,此处借指隐居生活。
- 一竿翠玉:形容竹子色彩翠绿如同玉器一般。
- 九节青筇:筇是竹的一种,九节表示数量,这里用来描述竹的细长与修长,青色则指竹的色彩。
- 自爱:自己珍惜。
- 林间草净:指的是竹林里的草木非常干净、整洁。
- 谁教:何人教导或为何人所致。
- 石上苔封:意思是在石头上长满了苔藓,通常象征着岁月的沉淀和自然的痕迹。
赏析:
这首诗通过描写渔父与仙人使用的竹杖以及他们各自对环境的态度来表达一种超然物外的生活态度。渔父用一竿翠玉般的竹子,暗示他的生活方式悠闲自在;而仙人则用九节青筇,展现了他的高洁和超凡脱俗。诗中通过对比两种不同的生活环境与心态,反映出诗人对于世俗生活的淡泊以及对自然和谐之美的追求。整首诗充满了对自然美景和宁静生活的赞美,同时也表达了诗人对人生哲理的深刻思考。