匪石坚贞谁氏妻,芳魂已逐杜鹃西。
千里时悬关塞目,百年空对远山眉。
梳云掠雨饶妆点,泣月悲风叹粉泥。
燕燕莺莺畴作侣,忽闻山峡有猿啼。
【注释】
- 匪石坚贞谁氏妻:匪石,指坚贞不渝的石。
- 芳魂已逐杜鹃西:芳魂,这里用“芳魂”比喻妻子的魂魄。
- 千里时悬关塞目:千里,形容距离遥远。
- 百年空对远山眉:百年,表示时间长久。
- 梳云掠雨饶妆点:梳云,比喻梳理头发;掠雨,比喻轻拂雨水;饶妆点,指增添化妆的点缀。
- 泣月悲风叹粉泥:泣月,形容月亮明亮如泪;悲风,形容风吹的声音;叹粉泥,指感叹被风吹散的泥土。
- 燕燕莺莺畴作侣:燕燕莺莺,泛指各种鸟类。畴,这里指地方。作侣,即作伴侣的意思。
- 忽闻山峡有猿啼:忽闻,突然听到。山峡,山间峡谷。
【赏析】
这是一首描写思妇怀念远方丈夫的抒情诗。诗中以望夫石为题,借咏此石抒发了对远方亲人的思念之情。首句直抒胸臆,言此石坚贞,非比寻常。接着诗人描绘了一幅思妇思念丈夫的画面:芳魂随杜鹃飞向西天。然后,诗人又描绘出一幅思妇在关塞远望、期盼丈夫归来的情景。接下来四句写妻子终日打扮自己,希望丈夫归来。而最后二句,则是妻子听到猿叫声后的感受。全诗语言优美,意境清丽。