十载风尘客，谈诗每避人。
喜心宁见猎，寡和觉情亲。
案牍元多暇，宫墙况近邻。
羊何欣有托，空自愧阳春。
【诗句释义】
- 周吴华为刻拙稿先示数篇赋答二首：周吴华为，字子高，号东山，是南朝宋诗人。他的诗以质朴、自然、平易著称。
- 十载风尘客：十年在战乱中飘荡，像风尘中的游子一样。
- 谈诗每避人：谈论诗歌时经常避免他人。
- 喜心宁见猎：喜悦的心情难以掩饰自己的欣喜。
- 寡和觉情亲：少有人理解我的感情，觉得更加亲切。
- 案牍元多暇：案牍指的是公文，闲暇是指空闲时间。
- 宫墙况近邻：宫墙即宫殿的围墙，靠近邻居说明距离很近。
- 羊何欣有托：羊何指代某人，他很高兴有寄托。
- 空自愧阳春：惭愧的是春天的到来，因为自己没有写出好的诗作。
【译文】
十年间我在风尘中漂泊，每次谈论诗歌都是避开他人。
喜悦的心情难以掩饰自己的欣喜，少有人理解我的感情，觉得更加亲切。
闲暇时间大多都在处理公文，宫殿的围墙与邻居相连，显得非常近。
你为何高兴得如此？是因为有东西可以倾诉吗？
我空自感到惭愧，因为我没有写出好的诗作。
【赏析】
这首诗是作者对好友周吴华赠给他的几首诗歌的回复，表达了他对朋友深深的友情和对诗歌创作的热爱。整首诗语言朴实，感情真挚，充满了友谊的色彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。