通籍方逾壮,登朝异晚收。
蹉跎因宦拙,漂泊感年流。
风木多遗恨,烟花几别愁。
寥寥思往事,真自愧潜修。
这首诗的作者是李商隐。
译文:
刚刚入仕时年纪还很轻,进入朝廷后却迟迟未得升迁。
因为宦途不顺利而感到遗憾,漂泊在外感叹岁月已逝。
看到父母年老体衰,心中充满对逝去亲人的思念和愧疚。
烟花易冷人易散,离别后的忧愁难以言表。
回想过去的往事,真让人自愧于自己的默默无闻。
注释:
- 通籍方逾壮:指刚刚进入朝廷任职。
- 登朝异晚收:指进入朝廷后迟暮才得到提升或升迁。
- 蹉跎因宦拙:蹉跎,时间白白过去,指由于做官不得力而浪费时间。
- 漂泊感年流:形容自己漂泊在外,感慨岁月流逝。
- 风木多遗恨:风木,此处指父母,指对父母的思念和愧疚。
- 烟花几别愁:烟花,这里指春天美丽的景色,比喻美好的时光。
- 寥寥思往事:寥寥,形容思绪纷乱、遥远。
- 真自愧潜修:真正感到惭愧的是自己的默默无闻。
赏析:
这首诗是李商隐对自己仕途经历的反思和感慨。通过对比年轻时的奋发有为与晚年的失意,表达了对官场生涯的失望以及对个人命运的无奈。诗中透露出诗人对父母和亲人的深深思念,同时也表达了对自身才华未能得到施展的遗憾和自责。整体上,这首诗情感真挚,语言简练,通过具体的生活细节展现了诗人复杂的内心世界和深沉的感慨。