半亩随官舍，千岩面众山。
雨鸣溪泼泼，风递鸟关关。
寓目何妨远，会心长自闲。
无须烦蜡屐，选胜待跻攀。

【解析】

本题考查对诗歌内容和形式的综合赏析能力。首先要理解诗的大意，然后逐句分析其内容、情感、手法等，最后进行鉴赏。解答此题时要注意结合全诗内容来分析，不要只抓住一两联进行分析。“半亩随官舍”，是说诗人居住在官府的花园里，这一句是写景，交代了地点；“千岩面众山”，说明周围有千座山峰，这是写景，交代了位置；“雨鸣溪泼泼”，是说春雨打在溪水之上的声音，“关关”，是形容风声，是说鸟啼声。“寓目何妨远，会心长自闲”，点明自己虽身处官场却仍保持超然物外的心境；“无须烦蜡屐”，是说自己不需要穿木底的草鞋去游览，“选胜待跻攀”，是说选择一处好地方，准备登山游览。

【答案】

译文：官舍旁边有半亩地，千峰环列似众山。春雨敲打着溪流哗哗响，风传莺歌燕啼关关忙。放眼望去何妨遥远些，心与神会自然很逍遥。无需麻烦木底的草鞋，挑选佳处等待攀登上。

注释：半亩：指园圃面积的一半。随：跟随。官舍：官府的房屋（或官署）。千岩：形容众多山。面：面向。众山：众多山峰。雨鸣：雨水落在溪流中的声音。泼泼：形容声音大而急促。关关：形容小鸟鸣叫的声音。寓目：放眼看，远望。何妨：不妨。远：远处。会心：领会心意。长自：自然地。自：任凭。蜡屐：即木屐，古代的一种木底草履。蜡屐：用蜡制成的鞋子。选胜：选择美好的景胜。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。