讼简闲应得,公馀隐亦兼。
云流随近远,山色任浓纤。
短槛花相绕,疏林笋为添。
尘心如涤尽,趺坐看楞严。
讼简闲应得,公馀隐亦兼。
译文:讼事简单,闲暇之际隐居山林。
注释:1.讼简:指诉讼案件不多。2.公余:公务之余。3.兼:兼顾。
赏析:此句表明诗人在政务之余,能够找到一处宁静之地,远离尘嚣,享受自然之美。
云流随近远,山色任浓纤。
译文:白云飘荡,随风而动;青山色彩,或淡或浓。
注释:1.云流:云的流动。2.近远:距离远近。3.浓纤:浓淡不一。
赏析:诗人用“云流”和“山色”来描绘大自然的变化和美,表现出诗人对自然的热爱和敬畏之情。
短槛花相绕,疏林笋为添。
译文:短木栏杆旁,花儿环绕;稀疏林间,竹笋生长。
注释:1.短槛:矮小的栏杆。2.疏林:稀疏的树林。3.笋:竹笋。
赏析:此句描绘了一幅美丽的春日景象,展现了大自然的生机勃勃和和谐之美。
尘心如涤尽,趺坐看楞严。
译文:心中的杂念如同被洗涤一般,静坐欣赏《楞严经》。
注释:1.趺坐:盘腿坐下。2.楞严经:《楞严经》是佛教经典之一。
赏析:诗人通过阅读《楞严经》,净化心灵,达到心灵的平静与清净,体现了诗人对佛学的敬仰和追求。