海畔三千里，君今赋北游。
瞻天来上国，结客慕名流。
骤列冠裳会，宁甘水石俦。
以余方滞迹，却自愧荆州。
【注释】
①君会：指姚君会。
②赋北游：为官于北方。
③结客：交结朋友。
④水石俦：以水石为友。
⑤荆州：古郡名，今属湖北。
【译文】
海畔三千里，你这次去北方游历。
仰望京城上国天，结交名士慕贤流。
骤然列坐冠裳集，岂能甘愿水石朋。
我正滞留荆州地，自愧无才愧故人。
【赏析】
此诗为送别之作，是作者与友人的酬唱之作。首联即起句，诗人写与友人分别后，自己依然滞留在荆州，不能像友人那样到北方去游历，抒发了离别之情。颔联接笔写景，“君”字暗含对友人的称呼。诗人说，你这次去北方游历，那是多么令人羡慕的事情啊！颈联两句，诗人由眼前所见而想到对方可能遭遇的种种不幸和困难。尾联，写诗人因友人离去而生发的感想：友人虽然暂时滞留荆州，但仍然很惭愧，因为自己没有什么才能。
这首诗表达了诗人和朋友之间的深厚情谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。