握手秋江送画船，为君初赋远游篇。
三朝故事青箱习，千里轻蹄赤汗鲜。
翡翠明珠方贡越，黄金白璧重游燕。
京华到日思何逊，谁遣梅花笛里传。
诗句释义与赏析：
- “握手秋江送画船”：描述在秋日的江边与朋友握手告别，送他乘船离去。这里的“秋江”和“画船”都是秋天常见的景色和元素。
- “为君初赋远游篇”：这是为朋友所写的一篇关于远行的诗，表达对朋友即将开始的旅途的祝福和支持。
- “三朝故事青箱习”：这里提到的“三朝故事”可能是指古代的典故或历史故事，而“青箱习”可能是指对这些故事的学习或研究。
- “千里轻蹄赤汗鲜”：描述了千里马（可能是一匹骏马）蹄子上的红色毛发，以及它奔跑时带来的清凉感觉。
- “翡翠明珠方贡越”：这里的“翡翠明珠”可能是指珍贵的宝石或珍珠，而“贡越”则表示被献上给远方的国家。
- “黄金白璧重游燕”：提到黄金和白璧这样的珍贵物品，可能是指古代的货币或宝物，而“重游燕”可能是指从一个地方到另一个地方再次旅行或访问。
- “京华到日思何逊”：这里的“京华”指京都（今北京），而“到日思何逊”可能是指在某个日子思念某位诗人（何逊），这里的“思”表达了诗人对某人的怀念之情。
- “谁遣梅花笛里传”：最后两句表达了一种期待和希望，可能是期望有人能够通过某种方式（如音乐、诗歌等）传递信息或情感，就像梅花笛这样的乐器能够传递声音一样。
译文：
在秋日的江边，我握住你的手，送你乘船离去。我为你写下这篇关于远行的文章，表达我对朋友即将开始的旅程的祝福和支持。我们共同研究了历史上的典故，你学习得非常好。你在千里之外骑马，马蹄上的红毛闪闪发光，让你感到非常清爽。我们讨论了如何将贵重的物品献给远方的国家，并希望这些物品能够被珍视。我们期待着再次见面的日子，思念着那位诗人。
赏析：
这首诗是一首送别诗，通过细腻的描述和丰富的意象，表达了作者对朋友的深情厚谊。诗中的“秋江”、“画船”、“青箱习”、“赤汗鲜”等意象，都充满了浓厚的秋天气息和离别的氛围。同时，诗中的“三朝故事”、“黄金白璧”等元素，也展示了中国古代文化的丰富和博大。此外，诗中还融入了对友谊和历史的思考，展现了作者深厚的文化底蕴和情感深度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。