殷勤相送出江滨，草色波光及暮春。
三楚风流新佐郡，百年礼乐旧成均。
情悬桑梓应同切，心为苍黔亦已频。
政暇岳阳多览胜，勋名还拟范公伦。
【诗句注释】
- 柯国博：指诗人的朋友柯国，曾任岳州司马。
- 三楚：泛指长江中下游地区的楚地，这里代指岳州地区。
- 苍黔：即“黔”，今贵州省的别称，这里借指边远之地。
- 范公伦：范仲淹，北宋时期的著名政治家、文学家，以正直和勤政闻名。
【译文】
你殷勤地送我到江边，暮春的草木和波光相映成辉。
新任命为佐郡，百年礼乐旧都，你的才华定能发挥得淋漓尽致。
对你的桑梓之情，我们应感同身受，为你治理苍黔而心急如焚。
闲暇之余，岳阳有许多名胜可以游览，希望你能取得与范公相同的成就。
【赏析】
这首诗是一首送别诗，表达了作者对朋友柯国博赴任岳州司马的深情厚意和美好祝愿。全诗情感真挚，语言流畅，充满了对朋友的关心和期待。
首句“殷勤相送出江滨”，表达了诗人对朋友的不舍之情。诗人用“殷勤”一词，既表现出自己的热情好客，也表达了对朋友的深深眷恋。同时，“出江滨”也暗示了诗人即将离开的场景。
第二句“草色波光及暮春”，描绘了一幅美丽的画面。诗人通过对比草色和波光，展现了暮春时节的生机与活力，同时也表达了对友人的美好祝愿。
第三句“三楚风流新佐郡”，赞美了朋友的新职务和才能。诗人将新任命的职位比作三楚地区的风景，既表明了朋友在新的岗位上能够大展宏图，也表达了对他才华的认可。
第四句“百年礼乐旧成均”，则是对朋友在旧地的成就表示肯定。诗人提到“旧成均”，即古代的都城，这里指的是朋友曾经工作的地方。通过这句话，诗人表达了对朋友在旧地所取得的成就的赞赏。
最后两句“情悬桑梓应同切，心为苍黔亦已频”，则进一步表达了诗人对朋友的深情厚谊。诗人通过“桑梓”和“苍黔”的比喻，表明了自己对朋友的牵挂和担忧，希望他能够照顾好自己，同时也表达了自己对朋友的思念之情。
整首诗通过对送别场景的描述和对朋友的赞美，表达了诗人对朋友的深厚情谊和美好祝愿。同时，诗人的语言优美、情感真挚，使得整首诗具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。