南荒始作相,大业美开元。
千载曲江后,谁与并腾骞。
丈人初养晦,家学浚其源。
地灵若有待,岳降可同论。
传经念手泽,贻翼永不谖。
郡国徵高等,天路缀鹓鸾。
人伦推藻镜,结纫总芳荪。
披忠饶启事,时时上帝阍。
之子在万里,寤寐怀乡园。
显亲重行道,勋烈照乾坤。

诗句

第一首

南荒始作相,大业美开元。

第二首

千载曲江后,谁与并腾骞。
丈人初养晦,家学浚其源。
地灵若有待,岳降可同论。
传经念手泽,贻翼永不谖。
郡国徵高等,天路缀鹓鸾。
人伦推藻镜,结纫总芳荪。
披忠饶启事,时时上帝阍。
之子在万里,寤寐怀乡园。
显亲重行道,勋烈照乾坤。

译文

第一首

南方的边荒地区刚刚开始担任宰相的职位,伟大的事业如同唐朝的盛世。

第二首

经过千年的时间,只有曲江后才能有像你这样能够并驾齐驱的人。
老人开始修养自己的才华和品德,他的家学深广而源流不断。
如果这里的土地有神祇在守候着,那么岳公降临也可以进行讨论。
他传承了经典并铭记于心,留给后人的是永远不变的教诲。
在郡国中征召为高官,就像天上的云霞连接着鸾凤一样的高飞。
人们推崇他是道德的典范,像结纫一样总带着芬芳的香气。
他披肝沥胆地撰写启事,常常是向天帝汇报工作。
他的儿子身处万里之外,日夜思念家乡的园林。
为了显示对父母的孝敬和敬爱,他更加重视德行和行为。
他的功勋和功绩照耀天地,如同日月星辰一般辉煌。

赏析

第一首赏析

这首诗的第一首表达了诗人在南荒地区开始担任宰相的职位的豪迈情怀和对未来的展望。诗人以“大业美开元”开头,直接点明了自己的伟大志向和对国家繁荣的美好祝愿。这种豪情壮志不仅体现了诗人的远见卓识,也展示了大唐盛世的辉煌气象。

第二首赏析

诗人的第二首诗是对前人的赞美和怀念。他提到“千载曲江后,谁与并腾骞”,意味着自己是在经历了漫长的历史长河之后,才有机会与前辈们并肩前行。这里的“谁与并腾骞”既表达了对前辈的敬仰,也暗示了自己不甘平庸、力争上游的决心。

注释

  • 南荒:南方的边荒之地。
  • 始作相:刚刚开始担任宰相。
  • 大业:指的是唐朝的盛世时期。
  • 开元:指唐玄宗李隆基的统治时期,是唐朝最繁荣的时期之一。
  • 丈人:尊称年长者,这里指老人或长辈。
  • 养晦:隐居修养。
  • 家学:家族学问或家传之学。
  • 地灵:土地灵秀,意指这里有着神奇的土地和人才。
  • 岳降:山神降临,比喻自然神灵的保佑。
  • 手泽:指前辈留下的教诲和影响。
  • 贻翼:留下翅膀,比喻传承和发扬。
  • 藻镜:比喻道德品质高尚的人,如镜子一样清澈明亮。
  • 结纫:形容美好的景象,如鲜花绽放。
  • 启事:书信或奏章等文书。
  • 天路:比喻仕途之路,如同天上的道路一般畅通无阻。
  • 显亲:彰显父母或长辈的荣耀。
  • 行道:遵循道德和正道行事。
  • 勋烈:功勋卓著,功绩显著。
  • 乾坤:天地之间,指整个世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。