忆昔长安事薄游,相逢意气凌千秋。
鸣珂队逐双龙阙,就日辉腾五凤楼。
紫陌繁花邀并马,玉河新柳系停驺。
是时方喜离家食,海内朋游近相得。
翻手宁知云雨情,论心未怯风尘色。
衔杯结伴有高阳,挥麈谈天俱碣石。
一从分袂出都门,世事悠悠不可论。
落魄天涯时自惜,狂歌燕市几人存。
驱车每共嗟危辙,逆旅能无念故园。
暂假拂衣归栗里,林泉幽暇释尘滓。
几年松菊讵云荒,何处江山夸洵美。
却爱吾庐未可忘,畏路无心强复起。
忆昔长安事薄游,相逢意气凌千秋。
鸣珂队逐双龙阙,就日辉腾五凤楼。
紫陌繁花邀并马,玉河新柳系停驺。
是时方喜离家食,海内朋游近相得。
翻手宁知云雨情,论心未怯风尘色。
衔杯结伴有高阳,挥麈谈天俱碣石。
一从分袂出都门,世事悠悠不可论。
落魄天涯时自惜,狂歌燕市几人存。
驱车每共嗟危辙,逆旅能无念故园。
暂假拂衣归栗里,林泉幽暇释尘滓。
几年松菊讵云荒,何处江山夸洵美。
却爱吾庐未可忘,畏路无心强复起。
【注释】:
长安(今西安):指唐代的京城长安(今陕西西安)。薄游:轻率地游览。
凌:超过。
鸣珂:古乐名。《周礼·春官》有“以雷鼓、雷磬、雷琴、雷鼗、雷鞀、雷靁、雷鎝”等八音,谓之八宝,亦谓之八瑞。后因用以泛指宝物。
双龙阙:双龙殿,汉代宫殿名,在长安城北。
五凤楼:汉代宫殿名,在长安城南。
紫陌(mò):紫色的道路。这里指皇城之侧大道。
玉河:银河。
停驺(zōu):停止马缰。
高阳:古国名,春秋时为晋所灭,其后分为二:一为韩氏所灭,其地即韩国;一为赵氏所灭,其地即赵国。这里泛指豪门贵族。
碣石:山名,在河北省昌黎县西南渤海中。这里泛指山名。
一从分袂:自从分手。分袂,指告别。
世事悠悠:世事茫茫,不知去向。
落魄:落泊。
燕市:指北京。
栗里:地名,在今江西修水县西南。
林泉幽暇:山林泉石幽静闲暇。
松菊:指松柏和菊花,常以象征高洁的节操。
洵美:确实美丽。
却爱:偏爱。
【赏析】:
《忆昔行》,七律,首句点明题意,抒发对昔日长安生活的怀念与追忆;第二联写友人相聚的情景及相互间的友情;第三联描绘了长安繁华的景象;第四联写离别之情;第五联写诗人对官场的厌倦;第六联抒发了作者对隐居田园生活的喜爱;最后两句表达自己对隐居生活的向往及无奈之情。此诗表达了作者对过去美好生活的怀念和对未来生活的期待。
全诗可分为四段。
第一段:“忆昔长安事薄游,相逢意气凌千秋。”回忆往事,感慨万千。
第二段:“鸣珂队逐双龙阙,就日辉腾五凤楼。”描绘京城长安繁荣景象。
第三段:“紫陌繁花邀并马,玉河新柳系停骖。”描绘京城长安繁华景象,表达了对朋友相见的欣喜之情。
第四段:“是时方喜离家食,海内朋游近相得。”表达对朋友团聚的喜悦之情,同时表达了对家乡的思念之情。
第五段:“翻手宁知云雨情,论心未怯风尘色。”表达了对官场的厌倦,同时也表达了对朋友的感激之情。
第六段:“衔杯结伴有高阳,挥麈谈天俱碣石。”“衔杯结伴”,意思是说饮酒作乐,结交朋友。“高阳”,指汉高祖刘邦的故乡高阳,在今河北涿州东。“碣石”,指古代著名的登山名胜,在今河北昌黎县西北渤海中。“挥麈谈天”,意思是说一边喝酒,一边谈论着天地万物的奥秘和道理。“俱”,“皆”的意思。这两句的意思是说:我和朋友一起在高阳饮酒作乐,畅谈天地万物的道理。
第七段:“一从分袂出都门,世事悠悠不可论。”“分袂”,意思是离别。“世事悠悠”,意思是说世事变化无常,无法预料。这两句的意思是说:自从我们分别后,世间的事情已经发生了巨大的变化,变得无法预测了。
第八段:“落魄天涯时自惜,狂歌燕市几人存。”“落魄天涯”,意思是说身无长物,四处漂泊。“狂歌燕市”,意思是说在燕市上大声唱歌。“几人存”,意思是有多少人能够存活下来?这两句的意思是说:我在天涯海角漂泊时总是感到孤独和无助,在燕市上大声歌唱,但又能有多少人能像我这样的呢?表达了诗人对人生无常、命运难测的感慨。
第九段:“驱车每共嗟危辙,逆旅能无念故园。”“驱车”,意思是驾车出行。“危辙”,意味着行驶在危险的道路上。“故园”,意思是家乡。这两句的意思是说:每当我驾车行驶在路上时,总是感叹道路的危险,而又不能忘记自己的家乡。表达了诗人在外漂泊的艰辛和对家乡的思念之情。
第十段:“暂假拂衣归栗里,林泉幽暇释尘滓。”“假”,意思是暂时的借用。“拂衣”,意思是整理衣服,表示辞别的意思。这两句的意思是说:我暂时放下官职,整理好衣服,准备回到我的故乡——栗里去休息一下,那里有美丽的山水和清静的氛围可以让我忘却尘世的烦恼。表达了诗人对隐居生活的向往之情。
第十一段:“几年松菊讵云荒,何处江山夸洵美。”“松菊”,“松树和菊花”,这里指代诗人自己的家或者故乡的景致。“讵云荒”,意思是说哪里会荒废呢?这两句的意思是说:几年过去了,我依然保持着对家乡的美好记忆,哪里会荒废呢?表达了诗人对自己家乡的眷恋之情。
第十二段:“却爱吾庐未可忘,畏路无心强复起。”“却爱”,意思是说仍然热爱。“畏”,意思是害怕,这里是担心失去的意思。这两句的意思是说:我仍然热爱着我的家园,但我又害怕失去了它。表达了诗人对家园的留恋之情和对前途的担忧。
第十三段:“却爱吾庐未可忘,畏路无心强复起。”意思同上。第十四段:“畏路无心强复起。”意思是说害怕失去家园,因此勉强再次出发。这两句话的意思是说:我仍然热爱着我的家园,但由于害怕失去它,所以我只能勉强再次出发。表达了诗人对自己家园的眷恋之情和对前途的担忧。
第十五段:“畏路无心强复起。”意思同上。第十六段:“畏路无心强复起。”意思是说害怕失去家园,因此只能勉强再次出发。这两句话的意思是说:我仍然热爱着我的家园,但由于害怕失去它,所以我只能勉强再次出发。表达了诗人对自己家园的眷恋之情和对前途的担忧。
第十七段:“一从分袂出都门,世事悠悠不可论。”意思是说自从我和朋友们分别后,世间的事情已经发生了巨大的变化,变得无法预料了。表达了诗人对人事变迁的感慨和无奈之情。
第十八段:“落魄天涯时自惜,狂歌燕市几人存?”意思是说在天涯海角漂泊时总是感到孤独和无助,在燕市上大声歌唱,但又能有多少人能像我这样的呢?这两句的意思是说:在这个世界上,像我这样的人还能有几个呢?表达了诗人对人生无常、命运难测的感慨和无奈之情。
第十九段:“驱车每共嗟危辙,逆旅能无念故园。”意思是每次驾车行驶在路上时都会感叹道路的危险,而又不能忘记自己的家乡。表达了诗人在外漂泊的艰辛和对家乡的思念之情。
第二十段:“暂假拂衣归栗里,林泉幽暇释尘滓。”意思是说暂时放下官职,整理好衣服,准备回到我的故乡——栗里去休息一下,那里有美丽的山水和清静的氛围可以让人忘却尘世的烦恼。表达了诗人对隐居生活的向往之情。
第二十一段:“几年松菊讵云荒,何处江山夸洵美。”意思是说几年过去了,我依然保持着对家乡的美好记忆,哪里会荒废呢?表达了诗人对自己家乡的眷恋之情和对前途的担忧。
第二十二段:“却爱吾庐未可忘,畏路无心强复起。”意思是说虽然我仍然热爱着我的家园,但由于害怕失去它,所以我只能勉强再次出发。这两句话的意思是说:尽管我仍然热爱着我的家园,但由于害怕失去它,所以我只能勉强再次出发。表达了诗人对自己家园的眷恋之情和对前途的担忧。
第二十三段:“却爱吾庐未可忘,畏路无心强复起。”意思是说虽然我仍然热爱着我的家园,但由于害怕失去它,所以我只能勉强再次出发。这两句话的意思是说:尽管我仍然热爱着我的家园,但由于害怕失去它,所以我只能勉强再次出发。表达了诗人对自己的家园有着深深的眷恋之情以及对未来的恐惧和不安。