圣王御宇垂三纪，海内贤豪相继起。宰衡之任厥惟艰，爰立于今几易矣。
闽海福唐首地灵，挺生人杰重明庭。沙合河通占郭璞，魁名兆后相初兴。
遘会方知全不爽，名世登庸若应响。天将良弼赉皇家，廿载蓬池钦邃养。
当宁年来梦卜频，一夕台阶气色新。使者徵书分道出，念旧招留共五人。
君不见虞廷五臣昔辅理，化洽垂裳称善美。又不见夏后当时得五丞，坐令天地庆成平。
江干几日新凉至，发船叠鼓催津吏。伫看道合更和衷，奕奕勋猷起三事。
【注释】
圣王：指唐太宗。御宇：统治天下。垂三纪：历时三纪。海内：全国各地。贤豪：贤才豪杰。宰衡：宰相。厥惟艰：这是多么艰难。爱立于今几易矣：现在已经换了好几个人了。闽海福唐首地灵：福建的福、唐两州是出人才的地方。挺生：生出，出现。人杰：杰出的人才。重明庭：在朝廷里受到重视。沙合：指闽中水土丰美。河通：指闽江航运发达。占：占卜。魁名：大名声。兆后相：预示宰相将有好的人。初兴：开始兴盛。遘会（jiù huì）方知：遇到机会才知道。方：正，当。全不爽：完全正确。名世：名扬后世。登庸（dēng lún）：任用贤能为官。若应响：好像回声一样应和。天将良弼（bèi）赉皇家：上天将要派遣一个贤才辅助帝王。赉，赏赐的意思。皇家：帝王。廿载（èr jiǎn）：二十载。蓬池，指太子东宫。邃（shù）养：深得皇帝的信任和宠爱。当宁（dāng níng）：皇上的代称。年来梦卜频：每年梦中占卜次数多。一夕台阶气色新：一夜上朝时，皇帝的脸色显得格外红润。台阶，指龙椅。使者：皇帝的使者。分道出：分别出发。念旧：怀念过去。招留：挽留，留住。共五人：与自己一同被留下来的五个人。虞廷五臣：指虞舜时代的五位大臣。虞廷，指舜帝的宫廷。昔辅理：从前辅佐君王理政。化洽：教化普遍。垂裳：古代天子的礼服，下垂到腰间，不用系带子，表示无为而治。称善美：受到称赞的美善。又不见：又怎么见得呢？夏后：指夏朝的君王。当时得五丞：那时得到五位丞相。坐令天地庆成平：因而使得天下太平。江干：江边的岸上。几日：几天。新凉至：天气变得凉爽起来。发船叠鼓催津吏：命令船只开航，击鼓催促船夫们赶快出发。津吏，指渡船上的小吏。伫看：等着观看。道合更和衷：道路相同就更加同心协力。奕奕勋猷（yì yì xiū yóu）：显赫的功勋事业。三事：三种事情。
【赏析】
这是一首赠别诗。诗人送别叶公拜相北上，表达了对他即将出任宰相职务的祝贺和对国家的殷切期望。
首联写叶公之相国重任。“圣王御宇垂三纪，海内贤豪相继起”，从时间上说明唐朝建国三十余年来，国家强盛，政治清明，贤才辈出；“宰衡之任厥惟艰，爰立于今几易矣”则点明叶公担任宰相之职的艰巨和不容易，他上任以来已经有好几个人了。这两句是说，叶公之相国重任，确实是非常艰巨，而且历经多年，换了好几任宰相了。“宰衡”一词本指宰相，这里用作敬辞，是说叶公担任宰相之职的艰巨和不容易。
颔联承上启下，进一步描写叶公之相国之难及他的卓越才能。“闽海福唐首地灵，挺生人杰重明庭”二句是说，福建的福、唐地区出人才，叶公出身于这个地区，所以能够成为杰出的人物，并在朝廷里受到重视。“沙合河通占郭璞，魁名兆后相初兴”二句是说，他出生在闽南一带，那里山川优美，河川畅通，是出人才的地方；他从小就聪明过人，后来果然在朝廷里取得了显赫的成就。
颈联承上启下，进一步描写叶公之相国之难及他的卓越才能。“遘会方知全不爽，名世登庸若应响”二句是说，当他遇到机会的时候，才知道自己完全没有差错（即完全符合自己的能力和德行）。他因此得以名扬后世，登上高位，就像应声而响一般。
尾联承上启下，进一步描写叶公之相国之难及他的卓越才能。“天将良弼赉皇家，廿载蓬池钦邃养”二句是说，上天将要派遣一个贤才来辅助帝王，叶公任职二十年之久，深得皇帝的信任和宠爱。
这首诗是一首赠别诗。诗人送别叶公拜相北上，表达了对他即将出任宰相职务的祝贺和对国家的殷切期望。