慵来蚤起整新妆,娇拂罗繻坠粉香。
白燕欲飞鬟影震,青鸾频舞镜波光。
柳眉讵倩张京兆,梅额争言宋寿阳。
徙倚晨辉如有待,卖花声过绮疏忙。
这首诗是诗人在赞美美女的美丽和优雅。下面是逐句翻译:
- 美人诗二十二首,慵来蚤起整新妆。慵懒的美人早早起床,开始化妆打扮。
- 娇拂罗繻坠粉香,白燕欲飞鬟影震。娇柔地抚摸着罗巾,飘散出粉香。白燕欲飞,而她的头发随着动作摇曳生姿。
- 青鸾频舞镜波光,柳眉讵倩张京兆。青鸾频繁地飞舞于镜子上,使得波纹闪烁。她的眼神仿佛是柳叶般柔美,却又让人忍不住想要效仿张京兆的才华。
- 徙倚晨辉如有待,卖花声过绮疏忙。她伫立凝望朝阳,仿佛在期待什么;卖花的歌声传来,却让她无暇顾及。
以下是对诗句的注释:
懒来蚤起整新妆:懒洋洋地起床梳洗打扮。
娇拂罗繻坠粉香:轻轻地抚摸着罗巾,让粉香四溢。罗繻(luó rú)是一种细薄的丝织品,用来包裹头巾,这里指的是头巾。粉香,即女子的香气。
白燕欲飞鬟影震:像白燕一样翩翩起舞时,她的发髻也随之震动。
青鸾频舞镜波光:青鸾频频地飞舞在镜子上,使得波纹闪烁生辉。青鸾,古代传说中的神鸟,常用来比喻美丽的女子。
柳眉讵倩张京兆:那弯曲如同柳叶般的眉毛,难道要向张京兆学习吗?张京兆,指唐代名士张九龄,他的眉形俊美。
徙倚晨辉如有待:她静静地伫立,望着初升的太阳,似乎在等待些什么。
卖花声过绮疏忙:听到卖花人的吆喝声,匆忙地穿过华丽的帘幕。绮疏,形容华丽的帘幕。
赏析:此诗以生动细腻的笔触描绘了一位美丽女子的形象,通过对她早晨起床、梳妆打扮、翩然起舞等动作的描写,展现了她的青春活力和高贵气质。同时,诗中还巧妙地运用了比喻和拟人等修辞手法,使诗歌更加优美动人。整体来说,这是一首充满生活气息和艺术魅力的佳作。