高阙塞头杀气横,居延川内少人行。
黄沙欲没李陵墓,明月长悬苏武城。
云中曲四首 高阙塞头杀气横,居延川内少人行。
黄沙欲没李陵墓,明月长悬苏武城。
诗句解读与注释
第一句: 高阙塞头杀气横,居延川内少人行。
- 关键词:高阙、塞头、杀气、横
- 解释:描述了边关的高阙塞头处弥漫着杀气,显示出战事紧张。居延川,位于今天的内蒙古自治区境内,是古代的战场之一。
- 赏析:诗人通过生动的视觉描绘,表达了对边关将士的深切同情以及对战争的忧虑。
第二句: 黄沙欲没李陵墓,明月长悬苏武城。
- 关键词:黄沙、欲没、李陵、明月、长悬、苏武
- 解释:黄沙漫天,仿佛要将李陵的坟墓掩盖。苏武坚守节操,他的事迹如同明亮的月光照在苏武城中。
- 赏析:此句展现了边关的艰苦环境以及守将的坚毅精神,同时也体现了诗人对历史人物的敬仰之情。
译文及赏析
《云中曲四首》:
高阙塞头杀气横,居延川内少人行。
黄沙欲没李陵墓,明月长悬苏武城。
赏析
这首诗通过对边关环境的描绘和对历史人物的评价,表达了诗人对战争和历史的深刻感慨。诗中的“高阙”指的是边关的高大城墙,而“杀气横”则传达了战争的残酷和紧张氛围。“李陵墓”和“苏武城”分别代表了历史上著名的忠臣李陵和苏武,他们的事迹被诗人赞颂,同时也反映了诗人对忠诚和牺牲的尊重。此外,诗中的“黄沙”和“明月”也象征着边关的艰苦环境和对和平的渴望。整体而言,这首诗不仅是对边关生活的描写,也是对历史和文化的传承与思考。