黄须羽帽破乌桓,丈八蛇矛血未干。
胡马尽归元帅幕,番刀赠与故人看。
云中曲四首
赏析:壮志未酬英雄泪
- 黄须羽帽破乌桓
- 描述:诗句中“黄须羽帽破乌桓”通过形象的描绘,展现了一幅英勇将领的形象,他们如同战场上的战士,头戴羽帽,身着战袍。
- 背景:这句诗的背景是古代战场,描述了将士们奋勇杀敌、保卫国家的场景,体现了他们对国家的忠诚和对敌人的勇敢。
- 丈八蛇矛血未干
- 描述:诗句“丈八蛇矛血未干”通过“丈八蛇矛”这一武器的描述,展现了战士们手中的兵器如同巨蟒般强大,而“血未干”则表达了战斗中的激烈程度。
- 意义:这句诗的意义在于展现了战士们在战争中英勇无畏的精神风貌,同时也反映了战争的残酷和无情。
- 胡马尽归元帅幕
- 描述:诗句“胡马尽归元帅幕”通过“胡马”这一意象,描绘了士兵们归来的情景,他们带着战利品回到了元帅的帐幕。
- 背景:这句诗的背景是古代战争结束后,士兵们凯旋而归,展示了他们为国家付出的努力得到了回报,同时也体现了战争的胜利。
- 番刀赠与故人看
- 描述:诗句“番刀赠与故人看”通过“番刀”这一武器的描述,展现了战士们赠送给故人的礼物。
- 意义:这句诗的意义在于表达了战士们之间深厚的友谊和互助精神,同时也反映了他们之间的团结和协作。
- 高阙塞头杀气横
- 描述:诗句“高阙塞头杀气横”通过“高阙塞头”这一场景描绘,展现了边疆的紧张氛围和战士们的英勇斗志。
- 背景:这句诗的背景是边疆地区的战斗场景,描述了战士们在边疆前线英勇抵抗敌人的情景,体现了他们的爱国情怀和牺牲精神。
- 居延川内少人行
- 描述:诗句“居延川内少人行”通过“居延川内”这一地点描绘,展现了边疆的荒凉景象和战士们的生活状态。
- 背景:这句诗的背景是边疆地区的生活环境,描述了战士们在艰苦条件下坚守岗位的情景,体现了他们的决心和毅力。
- 明月长悬苏武城
- 描述:诗句“明月长悬苏武城”通过“明月”这一自然景象的描绘,展现了边疆的宁静美景和战士们的乐观心态。
- 背景:这句诗的背景是边疆地区的夜晚景色,描述了战士们在寂静的月光下思考和休息的情景,体现了他们内心的平静和对生活的热爱。
- 欲向燕山还极目
- 描述:诗句“欲向燕山还极目”通过“燕山”这一地理名称的描绘,展现了边疆的自然美景和战士们的向往之情。
- 背景:这句诗的背景是边疆地区的自然风光,描述了战士们在壮丽的山川之中远望的景象,体现了他们对未来美好生活的憧憬。
- 夕阳时候更分明
- 描述:诗句“夕阳时候更分明”通过“夕阳”这一自然景象的描绘,展现了大自然的美丽和战士们的感悟之情。
- 背景:这句诗的背景是黄昏时分的景色,描述了战士们在夕阳的映照下欣赏自然的美景,体现了他们内心的平静和对生活的态度。
- 云中曲四首译文
- 翻译:卢柟《云中曲四首》黄须羽帽破乌桓,丈八蛇矛血未干。胡马尽归元帅幕,番刀赠与故人看。
- 注释:这四首诗是明代作者卢柟的诗词作品,是一首脍炙人口的佳作,本页面为你提供云中曲四首原文翻译、赏析、注释讲解等内容。其中,“黄须羽帽破乌桓”描述了英勇将领的形象,他们头戴羽帽,身着战袍,手持丈八蛇矛,血未干地战斗着。“胡马尽归元帅幕”描绘了士兵们带着战利品回到元帅的帐幕。“番刀赠与故人看”表现了士兵们赠送武器给故人的情景。整部作品充满了豪迈之气,展现了英雄们的壮志未酬之情和英勇奋斗之貌。