跌宕还高猛士风,黄金不惜客途穷。
朅来饮马长城窟,忽漫寻仙大海东。
南武衣冠馀涕泪,苍梧风雨转空蒙。
为谈殊锡嗟司马,功在麟台石画中。
注释:
跌宕还高猛士风,黄金不惜客途穷。
突然来到长城饮水马,忽然漫山遍野找仙翁。
南武衣冠余涕泪,苍梧风雨转空蒙。
为谈殊锡嗟司马,功在麟台石画中。
译文:
豪迈英姿如猛士,不怕路途遥远和艰难。
突然来到长城饮水马,忽地满山遍野去找仙人。
南方的武官仍穿着华丽的衣服,流下了眼泪。
苍梧的风雨变幻了天空,变得朦胧而迷蒙。
我们谈论到司马公,感叹他功业非凡。
他的功绩就像在麒麟阁上刻下的名字一样,永远铭刻在人们心中。