五马龙蒸蚤著声,漫劳沧海讯鸥盟。
传来陇使春如见,梦里王孙草自生。
至日吹葭堪对酒,暮云残角倍含情。
共嗟桂树千丛发,不减燕山窦氏名。
【诗句解释】
五马:指代皇帝的仪仗队;龙蒸蚤著声:比喻朝廷中显赫一时的声望;漫劳:徒然劳烦;沧海讯鸥盟:比喻在大海中寻求鸟兽的盟誓,形容没有实际意义;陇使:指唐朝使者;春如见:春天来临的景象;梦里王孙:梦中的贵族子弟;草自生:自然生长的野草;至日吹葭堪对酒:冬至时吹着葭管可以对饮畅饮;暮云残角倍含情:傍晚时分,残角响起更添伤感之情;桂树千丛发:桂花开满千枝头,比喻家族兴旺发达;不减燕山窦氏名:不如窦家(窦威)的名字。
【译文】
朝廷仪仗队五匹马,早先就声名大振,现在又有什么劳苦,在茫茫大海中寻求鸟儿的盟约?
从甘肃传来的消息,春天已来到眼前,就像在梦中看见王孙一样生机勃发。
到了冬至那天,吹起葭管可以对饮畅饮,傍晚时残阳余照,角声响彻天际,让人倍添伤感之情。
我们家族如同桂树一样繁茂,家族兴旺发达,比燕子山下窦家的名声还要响亮。
【赏析】
这首诗是诗人在得到友人欧雨莲送来的诗歌后,即兴作答之作。诗中以五马龙蒸、陇使春来,表达了对友人的赞美和对友人生活状态的关心之意。而“梦里王孙草自生”、“不减燕山窦氏名”,则表达了自己家族的繁荣昌盛和自豪之情。整首诗语言优美,意境深远,充满了浓郁的生活气息和人文精神。