明代钱宰《题翎毛小景》释义

《题画梅和王山农韵》是一首充满艺术美感的元末明初时期的作品，由著名诗人钱宰所作。下面是对其诗句及翻译、注释和赏析： 1. 诗句原文与翻译： 江南春来白雪烂，落月横参夜将半。 这句表达了春天江南的景象，雪花覆盖大地，月亮高悬，暗示了夜晚将近结束时的宁静。 缟衣绰约如故人，踏飒梨云敧老干。 描述了一位穿着素净衣服的人（可能是作者自己）漫步在梨树下，显得风度翩翩。 北风猎猎天正寒，仿佛风节凭西阑。

《题李伯时仕女图·其一·妾心不忆交河冷，手冷难裁金剪刀》是元明之际著名的诗人钱宰所作的一首七言绝句。下面逐句解析这首诗： 1. 霜落黄梧： - “霜落”描绘了时间已经进入深秋，霜降时节的景象。 - “黄梧”可能指的是梧桐树或者梧桐叶被霜打后的样子，暗示着秋天的凉意和萧瑟。 2. 汉月高： - “汉月”可能指的是汉代时的月亮，也可能是对月光的一种比喻，如月光明亮、皎洁。 -

【译文】 当年我也曾游历过长江两岸，那时的雪霁后千峰矗立。 今天观赏画卷想起往昔游踪，只见万里江山入目清幽。 岷峨山冈曲折伸展，青城山巍峨高耸入云天。 东行至衡州走千里路，五老峰与石城、北固山遥相连接。 冰崖雪壑起伏连绵，日出之时光芒四射。 神光混茫元气浮扬，巨鳌奋起簸动乾坤轴。 云彩烂漫如秋空之云，浩瀚如大海之涛。 又似瑶台银阙在天上，皎洁明亮的月亮照耀夜空。 光辉回照中流江水

燕山八月，秋风劲吹，黄叶满地，秋意正浓。 蕃王朝辞诈马宴，秋天的马儿膘肥体壮，力量十足。 西风猎猎边城戍，秋风吹过边疆，士兵们在守卫着祖国。 小队旌旗打围去，一群骑兵骑着战马向远方疾驰而去。 英姿飒爽思奋扬，他们个个英姿勃发，斗志昂扬。 面如玉盘身倚树，他们的面容英俊，身材高大，宛如玉盘。 金羁朱缨玉腕骝，马匹披着华丽的鞍具，骏马奔腾。 紫貂兜鍪银鼠裘，战士们身着铠甲，头戴紫貂帽

这首诗的原文是： 黄梧井边雁南飞，万里玉关人未归。 孤灯捣练江南妇，霜落空阶臂酸楚。 寒衣何日到关西，敲断秋风石无语。 译文如下： 在黄梧井旁，大雁向南飞翔，而遥远的玉门关里却无人归来。 孤单地在夜晚点着油灯，缝制着北方的寒衣，那是南方的妻子，她的身体已经因为寒冷和思念而变得僵硬和疼痛。 什么时候才能把温暖的衣物送到我的身边？我敲打着秋风的石头，仿佛它能听懂我的心声，但石头只是沉默不语

方壶小隐 方壶之山，上有不死药，可以炼金丹。 注释：方壶，即方壶山，是传说中的仙境。 译文：方壶山上有不死药，可以用来炼制金丹。 赏析：诗中提到了“方壶之山”，这是诗人的家乡。在这首诗中，方壶山被赋予了神秘的色彩，成为了一个仙境。同时，诗人还提到了“不死药”和“金丹”，这是道家修炼成仙的重要药物。 乃在阆风之东、员峤之西，沧海每岸非人寰。 注释：阆风，即阆风山，位于四川奉节县。员峤

龙剑谣题延平剑去图 双龙剑，双飞几今古，乃是莫邪之夫、干将之妇。 龙和剑是一对，双剑一起飞翔了几千年。它们是莫邪的丈夫和干将的妻子。 金铁未流时，大冶交龙虎。 在金属未冶炼之前，大冶炉中交相盘旋着青龙和白虎。 铸得龙泉及太阿，光怪或分终复聚。 炼制出龙泉剑和太阿剑，它们的光辉怪异有时分开有时聚合。 自从丰泽斩秦妖，鸿门翼楚舞。 自从丰泽之战斩杀了秦国的妖怪，鸿门宴上楚霸王舞剑助兴。 三侯歌其雄

以下是对这首诗《山峡图》的逐句释义和译文，包括必要的关键词注释以及最后的赏析： 1. 诗句释义与译文： - 大江水落岷峨西：指岷江的水退去，露出了西边的峨眉山。岷江发源于四川，流经成都平原后，向西蜿蜒进入山区。 - 三峡上与浮云齐：指巫峡、瞿塘峡和西陵峡，这三座峡谷的水位在雨季时甚至会与浮动的云朵相齐。三峡是指长江上游的三个峡谷，其中以巫峡最长，瞿塘峡最短。三峡之间，水流湍急，景色壮观。 -

豫让桥 春秋战国时期赵氏义士刺襄子传奇之地 1. 太行西古豫让桥 - 描述豫让桥地理位置和历史背景 - 介绍豫让桥在古代桥梁中重要性 - 讲述豫让桥与赵襄子故事关联 2. 马嘶不敢骄 - 叙述马嘶桥名由来及其象征意义 - 探讨马嘶形象对当地文化影响 - 分析马嘶桥在历史上独特地位 3. 黄云暗天雪欲飘 - 描写黄云天气对旅行者影响 - 描述雪景下桥梁景色美 - 探讨自然景观与历史文化交融 4.

【诗句释义】： 云中两烈妇，风节何雄哉。 - 这两句描述了两位女性在战斗中的英勇行为和她们所表现出的高尚气节。 妇姑誓同死，军马倏已来。 - 描述两位女性决定一起牺牲，军队突然来袭的情景。 姑言我死命之遭，尔方年少不得逃。 - 妻子告诉丈夫她面临的死亡情况，而丈夫则表示自己年轻不能逃避。 欲自经，不得索，欲自刎，不得刀。 - 描述两人在绝境中无法使用任何工具自杀。 少妇潜致辞，不用刀与索

【注释】 题翎毛小景：题画，题写在画上的词句。 红子：指枫叶。红子秋树老，黄花晚节寒：诗人以红、黄两色为枫叶和菊花着色，用秋字点明季节，写出了秋天的特征。枫叶是秋天的象征，而黄花又象征着菊花。“红”与“黄花”的对举，更突出了秋天的特征。 幽禽双白颊：幽禽，这里代指画中的鸟。双白颊，指鸟的两颊像雪一样白。托尔一枝安：托尔，指画中的鸟儿。安，即栖息。诗人以幽禽比作画中鸟儿

【注释】荷：锄头。嘉蔬：好的蔬菜，指春日采摘的新鲜蔬菜。没：淹没。垣：墙。客：客人。酒绿：泛指美酒。风雨：比喻世事变化无常。 【赏析】《题画菜二首》是诗人晚年在成都寓居时写的一组七绝。第一首写春雨过后，菜园里的春菜长出了嫩绿叶子，把围墙都淹没了。第二首写春天来了，有朋自远方来，主人用好酒相待，开宴欢饮。全诗语言朴实无华，却生动地描绘出一幅幅生机盎然的农村生活画面，充满了对生活的热爱之情

【解析】 “题画”是题画诗，是写在绘画或书法作品上的诗。题画诗有两类：一类为咏物抒怀的；一类为即景抒情的。题画诗的内容很广，可以吟咏景物，抒发情感，也可以评论书作，品评人品，甚至借题发挥，发表议论。 题画诗的写作方法与一般诗歌不同，它不要求押韵、对偶，而是以画境来托出诗情。题画诗的写作要遵循艺术规律，要注意形象性、典型性和含蓄性，不能直露地表达诗人的思想感情。题画诗的语言往往简炼而富有韵味

【注释】： 野老：村夫。醉骑牛图：即醉骑牛图卷，描绘村夫骑牛醉酒归来的景象，是元代诗人元好问的一首五绝。 江南春社时：指农历二月二日龙抬头时举行的祭社活动。 帽檐颠倒插花枝：形容村夫头戴花冠，倒戴着帽子，像在欣赏花朵一样。 赏析： 这首诗描绘的是一幅生动的乡村生活场景，展现了村夫醉后归来的悠闲生活。首句“村田乐事老来稀”，表达了村夫晚年的乐趣越来越少，生活平淡无奇。次句“记得江南春社时”

画鱼 绿波春水没渔家，杨柳青青拂钓槎。 三月江南春雨歇，一双鱠鲔上桃花。 注释： - 绿波：指春天碧绿的水面。 - 春水：泛指春天的江水。 - 没：消失。渔家：打鱼的人家。 - 杨柳青：形容春意盎然。拂：轻轻接触。 - 三月：指初春时节。 - 江南：今指长江中下游一带地区。 - 雨歇：春雨停了。 - 双鱠（yuè）：一种鱼类，这里泛指鱼儿。鲔：一种大型鱼类，这里泛指大鱼。 赏析：

【题解】 林处士的《观梅图》诗，描绘了一幅幽静而美丽的春夜景色。全诗意境清丽，语言简练，有“诗中有画”的艺术效果。 【注释】 ①放鹤仙人：相传古代有一位仙人名叫王子乔，他骑鹤升天成仙，所以后人称神仙为“放鹤仙人”。这里指林处士。 ②断河残月：形容月光如断如残，暗淡不明。 ③西泠第二桥：杭州西湖名胜之一。在西湖孤山东北麓，因南宋诗人林升《题临安邸》诗句“山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休？”而得名。