玉帛徵贤急，包茅入贡遥。
八荒开郡县，四海听箫韶。
陈粟家家腐，凶兵处处销。
边尘自无警，不用霍嫖姚。
这首诗是唐代诗人杜甫的《前出塞九首·其一》。以下是逐句释义：
玉帛徵贤急，包茅入贡遥。
玉帛：古代指丝织品、玉器等贵重物品，这里泛指珍贵的礼物。徵贤：征召贤才。包茅：一种古代用于祭祀的茅草，这里指征收税赋。入贡：进贡。遥：遥远。
译文：国家急需贤才，征收税赋，远方的人也在千里之外缴纳贡物。八荒开郡县，四海听箫韶。
八荒：八方荒漠之地，这里指全国各地。开：建立。郡县：古代的地方行政单位。四海：指天下，这里指全国。听箫韶：听从美妙的音乐。
译文：全国各地都建立了郡县，天下人都能听到美妙的音乐。陈粟家家腐，凶兵处处销。
陈粟：陈粮，这里比喻粮食。家家：每家每户。腐：坏掉。凶兵：凶险的军队，这里指战争。销：消除。
译文：每家每户都有陈粮，战乱已经消弭，战争的威胁消失了。边尘自无警，不用霍嫖姚。
边尘：边境上的尘土，这里指边疆的战争。自无警：没有边境的警报。霍嫖姚：汉代名将霍去病，这里指英勇善战的将领。
译文：边境上不再有战事的警报，不需要像霍去病那样英勇的将领了。
赏析：这首诗是杜甫对当时社会状况的一种反映。他通过描绘国家的繁荣景象，表达了对战争结束、和平到来的渴望。同时，他也对战争带来的破坏和人民的苦难进行了深刻的揭示和批判。诗中的语言朴实而有力，情感深沉而真挚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。