丹山碧水漾清晖，尽日经行径路微。
野老筑场收稼早，溪翁举网得鱼肥。
青天万里飞云尽，黄叶千峰独鸟归。
为报西山彭道士，月明今夜叩柴扉。

诗句释义

丹山碧水漾清晖，尽日经行径路微。

  • 丹山碧水漾清晖：描绘了丹山（或武夷山）上碧波荡漾、清澈的水面映照着初升的太阳光辉，给人一种宁静而美丽的感觉。
  • 尽日经行径路微：形容经过一整天的行走，道路虽然曲折，但却显得不那么明显或显眼。

野老筑场收稼早，溪翁举网得鱼肥。

  • 野老筑场收稼早：描述了一位年长的农民早早地在野外搭建起收割用的场地，准备开始收获庄稼。
  • 溪翁举网得鱼肥：描述了一位名叫溪翁的捕鱼人，利用晨曦未散之前的好天气，捕捉到了肥大的鱼儿。

青天万里飞云尽，黄叶千峰独鸟归。

  • 青天万里飞云尽：描述了天空万里无云，阳光明媚的景象，给人以开阔和明朗的感觉。
  • 黄叶千峰独鸟归：形容秋季，满山的树叶已经变得金黄，一只鸟儿独自飞回它的巢穴。这一句通过色彩的变化与鸟归的情景相呼应，营造出一种宁静而略带寂寥的氛围。

为报西山彭道士，月明今夜叩柴扉。

  • 为报西山彭道士：诗人向远在西山的彭道士传递信息，可能是告诉他一些关于武夷山的消息或是邀请他一同欣赏这美景。
  • 月明今夜叩柴扉：诗人决定在明月高悬之夜去拜访西山的彭道士，表达自己的敬意与邀请。

译文

丹山碧水映着清晨的阳光，我走过一天的山路，发现道路并不显眼。
老农早早地在田野中搭建好收割场，捕鱼的人在清晨捕获了新鲜的鱼。
万里晴空没有一丝云彩，秋天的黄叶飘落在千仞山峰，只有一只鸟儿在黄昏时分返回。
为了告诉你西山的彭道士，今晚我在月光下敲响柴门。

赏析

这首诗以简洁的语言描绘了武夷山的自然景观和生活场景。首句“丹山碧水漾清晖”开篇即以丹山（或武夷山）的美丽景色引入，用“清晖”二字形容日光的明亮，给人一种清新脱俗的感觉。接着，诗人描述了自己经过一日的旅途后，发现道路并不明显，这既反映了诗人对自然景色的细致观察，也体现了旅途中的孤独和艰辛。
第二句“野老筑场收稼早”，描绘了一个勤劳老农在田间劳作的场景，展现了劳动人民的辛勤和丰收的喜悦。第三句“溪翁举网得鱼肥”，则表现了捕鱼人在清晨捕鱼时捕获到的大鱼，反映了渔民的辛勤劳动和他们所得到的回报。
最后两句“青天万里飞云尽，黄叶千峰独鸟归”，则通过对天空和山林景象的描述，营造了一种宁静而又略带寂寥的气氛。最后一句“为报西山彭道士，月明今夜叩柴扉”，则巧妙地将诗歌主题引向远方的友人，表达了诗人想要邀请对方赏景的愿望。整首诗歌结构完整，情感真挚，语言优美，是一首充满生活气息的田园诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。