茅檐高卧养微疴，远辱将军并辔过。
山色更兼微雨好，莺声偏傍落花多。
惭无鸡黍频供给，喜有渔梁共啸歌。
孔氏诸孙尤好学，古书蝌蚪近如何。
【注释】
刘俊民（1460-1524），字子羽，号东山，明弘治十八年进士。孔克逊（1498-1547）名孔尚任，字季重，山东曲阜人，后官至礼部尚书。渔梁：在今安徽宿县南，淮河入海处，有古渔梁渡。
译文
我住在茅草屋檐下，悠闲地休养着微恙的旧病；远远地受到将军您和孔克逊的过访。
远山被雨雾笼罩，更添了几分清秀；莺儿鸣叫，落在花瓣上的黄莺格外动听。
惭愧没有鸡鱼饭食招待您，却高兴地与您一起高歌长啸。
孔氏家族的子弟中有许多喜欢学习，古代的书籍蝌蚪文，他们又怎么认识呢？
赏析：
这是一首酬答之诗。首联写自己闭门养疴，而远辱将军孔克逊相过；颔联写远山雨后的景色，并点出诗人对这种景色的喜爱之情；颈联写诗人因不能款待朋友，所以感到抱歉，但同时却又为能与朋友同游而高兴；尾联写孔氏子孙喜欢学古书，而古书中的蝌蚪文，他们又怎么识得呢？整首诗表达了作者对朋友来访的喜悦之情和对自然美景的喜爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。