三年北阙登黄榜，一日南山卧白云。
谁信陶潜贫嗜酒，自知贾谊少能文。
山城闻雁惊春早，客舍囊萤坐夜分。
九曲桃花今烂漫，扁舟好访武夷君。
《寿南山邑长》是一首描绘自然景观与人文情感的七言律诗。下面将对这首诗依次进行逐句翻译，包括对关键词的解释和赏析：
- 三年北阙登黄榜：
- 黄榜：在古代科举考试中，中举者会获得由官府颁发的黄色文凭。这里指蓝智三年后成功考取了功名。
- 三年：时间上的量化描述，强调了蓝智长时间努力学习的结果。
- 北阙：代指朝廷或官府。此处可能指的是科举考试的场所，也象征着权威和荣誉。
- 登黄榜：字面意思是登上了皇帝颁发的官方文凭，喻意为取得了官场上的认可和地位。
- 一日南山卧白云：
- 一日：这里用来形容时间的短暂，可能是比喻人生的某个阶段或某次重要的成就。
- 南山：常被文人墨客用来象征高远、宁静，也常用来表达隐逸的生活态度。
- 卧白云：字面意思是躺在云朵之上，形容超脱尘世，与世隔绝。这里的“白云”象征着无拘无束、自由自在的生活方式。
- 谁信陶潜贫嗜酒：
- 陶潜：东晋末至南朝宋初的隐士诗人，以其淡泊名利的生活态度著称于世。
- 贫嗜酒：虽然物质条件简陋（贫穷），但对酒的热爱丝毫不减，体现了其超脱世俗的精神追求。
- 自知贾谊少能文：
- 贾谊：西汉时期著名的政治家、文学家，以才学闻名。
- 少能文：年轻的时候就很有文学才华，但这里可能含有谦虚之意，暗示自己虽有才华却未能充分展现。
- 山城闻雁惊春早：
- 山城：指高山上的城市，通常与宁静、清幽相关联。
- 闻雁惊春早：春天到来时听到大雁南飞的声音，让人感觉到春天的来临，同时也表达了作者对于时光流逝的敏感和珍惜。
- 客舍囊萤坐夜分：
- 客舍：旅途中的临时住所。
- 囊萤：古代儿童读书时，利用晚上的阳光或萤火虫的光来照明，形容勤奋学习。
- 坐夜分：长时间地坐在那里看书到深夜，形容勤勉不懈的学习态度。
- 九曲桃花今烂漫：
- 九曲桃花：形容景色优美，如同曲折的小路旁盛开的桃花。
- 今烂漫：现在正是花开的季节，花朵盛开，生机勃勃。这里的“烂漫”形容词令桃花显得更加美丽。
- 扁舟好访武夷君：
- 武夷君：指武夷山附近的一位隐士或者高人。
- 扁舟：小船，泛指乘坐船只出游。
- 整句的意思是说乘着船去拜访这位武夷山附近的隐士或高人，表达了一种向往和寻求精神寄托的愿望。
《寿南山邑长》不仅是一首描写自然美景和人生感悟的诗，也是一首充满哲理和情感的艺术佳作。它通过简洁的诗句，展现了作者对生活的热爱、对自然的敬畏以及对知识的渴望。这首诗不仅具有很高的艺术价值，也为读者提供了深刻的生活启示，让人在欣赏美景的同时，也能体会到生活的真谛。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。