昔我南涧来,遂谋西园居。
萧萧桑柘阴,下有比屋庐。
交枝啭黄鸟,澄波跃文鱼。
花香入户牖,草色连阶除。
衡门闭白日,高咏古人书。
目送远山云,心游天地初。
贫贱固可乐,富贵将焉如。
【注释】
南涧来:指从南方的山涧走来。
遂谋:于是计划。
西园:古代帝王在宫苑中建有园林,称西园。
萧萧:形容草木摇动的声音。
比屋庐:每家都有的房屋。比屋,同“毕”、“遍”的意思,表示普遍、到处。
交枝:交错的树枝。
啭黄鸟:鸣叫的黄莺鸟。
澄波:清澈的水波。
文鱼:指游水的鱼类,这里特指鲤鱼。
花香:花的气味。
户牖:门框窗子。
衡门:用横木做门扇的门,这里指简陋的门户。
高咏古人书:高声吟诵古时的诗书。
目送远山云:望着天空中的远山出神。
心游天地初:心中遨游于宇宙间初开之时。
贫贱固可乐,富贵将焉如:贫穷和地位卑下固然是可高兴的,但到了富贵的时候又怎样呢?焉如,何处去。
将:语助词,无实义。
【赏析】
此诗为作者写给小儿泽其一的一首七言绝句。诗写诗人自述归隐之意,表现了一种淡泊明志,安贫乐道的生活理想。全诗以白描手法,勾勒了隐居环境的宁静与和谐,表达了诗人对这种生活的无限向往。
“昔我南涧来,遂谋西园居。”首联交代诗人因避乱而来定居于此,并由此产生了隐居的想法。南涧和西园都是诗人所熟悉的地名,在这里诗人选择了它们作为隐居之地。
“萧萧桑柘阴,下有比屋庐。”颔联描绘了幽静的自然环境。诗人通过对比屋庐来表达自己的隐居情怀。
“交枝啭黄鸟,澄波跃文鱼。”颈联进一步描绘了隐居生活的宁静美好,诗人通过对自然景物的描写,表达了自己追求简朴生活的愿望。
“花香入户牖,草色连阶除。”尾联则描绘了诗人与大自然亲密接触的场景。诗人通过描绘花香和草色,表达了自己对大自然的热爱和向往之情。
这首诗是一首七言绝句,采用白描手法,生动地描述了诗人隐居山林的生活情景,展现了他淡泊名利、追求简朴生活的理想境界。全诗语言简练,意境深远,给人以清新脱俗的感觉。