青牛老人眼如漆,曾上罗浮观海日。
三更波浪涌金轮,五色云霞曜丹室。
是时海宇无纤埃,罡风不动天门开。
赤乌刷羽影腾翥,六龙揽辔晃徘徊。
下视人寰皆梦境,西楼未转银河影。
因看草木曙光迟,始信蓬莱春昼永。
归来化国望尧天,武陵庐阜清辉连。
人生万事驹过隙,回首罗浮心惘然。
乾坤澒洞风尘起,振衣思入空青里。
漱精亦足致神仙,曝背犹堪献天子。
春山茫茫多白云,大药功成弟子分。
石崖夜绕龙虎气,玉佩晨朝鸾鹤群。
嗟我十年茅屋下,葵藿微忱空在野。
临风却忆鲁阳戈,日斜更对方壶画。
这首诗是明代诗人王世贞所作的《题罗浮日观图》。下面是逐句的译文和注释:
译文:
在青牛老人的眼中,大海的颜色如同漆一样深沉。他曾经登上罗浮山,观看过海日东升的美丽景象。三更时分海浪翻滚,金色的波浪涌起,如同日月轮转一般。天空中五色云霞映照在红光四射的宫殿之中。此时,整个宇宙都显得无比清净,狂风无法撼动天地之间的门户。赤色的乌鸦在天空中盘旋飞翔,六条龙缠绕着皇帝之辔,在宫中摇摆不定。低头俯瞰人间世界,一切都像是梦境一般。西楼还未转动,天上银河的倒影就已经映入眼帘。因此,我看到了草木上的曙光比太阳还要晚,开始相信蓬莱仙岛上的春天总是那么漫长。回到化国之后,我仰望着尧天的圣境,武陵、庐阜等名山清辉相接。人生万事犹如驹过隙般短暂,回首间发现已经在罗浮山下徘徊了许久。
赏析:
这首诗通过描绘罗浮山的自然景色,表达了作者对大自然的热爱和对仙境生活的向往。诗中通过对日出、海浪、云霞等自然现象的生动描绘,展现了一幅壮丽的海上日出图景,同时也反映了诗人内心的豁达和超脱。诗中的“乾坤澒洞风尘起”一句,表现了作者对世间纷扰的超然态度,而“振衣思入空青里”则表达了作者想要超脱红尘的愿望。整首诗语言优美,意境深远,是一首富有诗意的山水诗。