采菊采菊，于樵之眉。
手算金英，口衔金卮。
金英馨芬，金卮刚而。
采菊英支，蘸金刚卮。
持赠远人，薄慰远思。
采菊采菊，于樵之巅。
菊英佩韦，菊英佩弦。
菊英插髦，菊英任肩。
采采菊英，聊以永年。
持赠远人，聊慰各天。
采菊采菊，于樵之侧。
上有流云，侧有兀石。
菊根千龄，菊华千日。
插发怀哉，瞻天北极。
持赠远人，远人之德。
采菊采菊，于樵之下。
佩菊以归，薄言夙夜。
佩菊以归，薄言绘画。
我菊之英，邈不以价。
持赠远人，作远别话。
采菊采菊，于樵之岨。
樵云飞飞，樵厓楚楚。
破樵云丛，蹑樵厓砢。
采樵采樵，自我自我。
持赠远人，实获我所。
《赠魏太守考迹五章》是唐代诗人王维创作的一首七言绝句。这首诗通过描绘采菊的场景，表达了诗人对远方朋友的思念之情。
译文：
- 采到菊花就去摘，就在樵夫的眉毛上。
- 手拿着金黄的花朵，嘴里含着金光闪闪的高脚酒壶。
- 菊花香气芬芳，金酒壶坚实而有力。
- 采摘菊花的枝条，蘸点水来洗一下。
- 拿着这些菊花送给你，稍微安慰一下你的远思。
- 采菊花时不要爬太高，在山腰就停下吧。
- 菊花花瓣就像佩巾一样美丽，菊花花丝像弦一样柔美。
- 将菊花簪在鬓发间，让菊花的花枝披在肩上。
- 采摘这些菊花，聊以延长青春年华。
- 拿这些菊花送给你，聊慰你的心灵。
- 再次采摘菊花，在山边的树旁采摘。
- 有流动的云彩，侧边有高耸的石头。
- 菊花根长千年，菊花瓣开千日。
- 插在头上怀念远方的人，仰望北极星。
- 拿着这些菊花送给你，这是对你的感谢。
- 再次采摘菊花，在樵夫旁边采摘。
- 带着菊花回去，不分昼夜地采摘。
- 带着菊花回去，不分白天黑夜地采撷。
- 我的菊花之花，价值并不昂贵。
- 拿着这些菊花送给你，作为离别的话。
- 再次采摘菊花，在山石的棱角处采摘。
- 砍柴的时候也要采摘，自我欣赏自我。
- 带着这些菊花送给你，这是我的真实心意。
赏析：
这首诗以细腻的笔触描绘了采菊的过程，同时表达了诗人对远方朋友的深情厚谊。诗中的“采菊”不仅是对自然美的赞美，也是对友情的寄托。诗人通过对菊花的描写，展现了对远方朋友的思念之情，以及对自己生活状态的反思。全诗简洁明快，意境优美，富有诗意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。