雪眠风扫，飘泊知多少。盼断天涯春色杳，一夜青山都老。
金猊桂橐重燃，烟笼修竹千竿。只有梅花添恨，几枝早落阶前。
【注释】
清平乐：词牌名。春雪：词题，即写冬去春来时雪景的词。
飘泊：漂泊无定。
金猊（ní）桂橐（tuǒ）：指熏炉，用金和香料制成的香炉。
烟笼修竹千竿：指烟雾笼罩着竹林，形容景色幽静。
只有梅花添恨：只有梅花更增添了作者的愁恨。几枝：几根。
【译文】
风雪交加，飘泊无依，不知有多少羁旅之人。期盼春天的到来却只见天涯的春色渺茫，一夜之间青山都衰老了。
香炉中的香料燃尽重添，烟雾笼罩着修长的竹子。只有梅花更增添我的愁恨，几枝梅花已经早落阶前。
【赏析】
这是一首描绘自然风光的词，通过对雪、风、烟、竹、梅等自然景物的细腻描写，表达了词人对美好事物消逝的无奈和惋惜之情。全词意境优美，情感深沉，语言生动形象，富有音乐感，是一首脍炙人口的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。