东园闲白日,庭户绝经过。
落叶听无尽,秋风来更多。
忽闻诛寇盗,莫厌事兵戈。
卖剑今谁是,愁云渺大河。
秋庭
东园闲白日,庭户绝经过。
落叶听无尽,秋风来更多。
忽闻诛寇盗,莫厌事兵戈。
卖剑今谁是,愁云渺大河。
译文:
我居住在东园的庭院旁,闲暇时白日静悄悄。院门紧闭不再经过,只聆听落叶的响声。秋风萧瑟更显凄凉,吹过更多思绪。忽然听闻朝廷讨伐寇贼,但我不喜欢战争与兵器。如今谁还能出售宝剑?我愁云笼罩思渺茫。
赏析:
《秋庭》是一首五言律诗,押阳韵。诗人谢榛以简洁的语言描绘了一幅秋天的画卷,通过对庭园、落叶和秋风等景物的描写,表达了自己对和平安宁生活的向往以及对战争的厌恶。同时,诗人也通过自己的情感体验,反映了当时社会的动荡不安和人民的生活疾苦。