迁客复行役，翩翩向代州。
尘飞随宦辙，云暝结边愁。
归鸟异乡树，悲笳何处楼。
黄花老山县，相待几枝秋。
李子田有诗代为羊防口，我读后感慨万分，特来作此答谢
迁客复行役： 迁客，意为被贬谪的人；行役，意为旅行或出外任职。这里指的是李子田作为一位被贬的官员，不得不再次前往代州（今山西省代县）处理公务。
翩翩向代州： 翩翩，形容行走轻盈的样子；代州，位于今天的山西省北部，是当时的一个重要军事要塞。这里用“向代州”表明李子田即将前往的地方。
译文
李子田因公事被派遣到代州，听闻敌军侵犯边境，他心急如焚地返回县城，赋诗寄怀。
尘飞随宦辙： 尘飞，指尘土飞扬，形容旅途中的尘土随着李子田的足迹四处飞扬；宦辙，指官场仕途的道路。这里描绘了李子田在旅途中尘土飞扬的场景。
云暝结边愁： 云暝，指天色昏暗；结，表示聚集；边愁，指边疆的忧愁。这里表达了李子田因为战事而心情沉重的感受。
归鸟异乡树： 归鸟，指归来的鸟儿；异乡树，指不同地方的树木。这里描绘了李子田在异乡看到家乡的树木时产生的思乡之情。
悲笳何处楼： 悲笳，指悲伤的笛声；何处楼，指什么地方的高楼上。这里可能是描写李子田听到远处传来的悲笳声时的感受。
黄花老山县： 黄花，指黄色的花；老山县，即年久失修、荒废的县。这里可能是在描述李子田在荒凉的山区看到枯萎的黄花时的伤感之情。
相待几枝秋： 相待，意味着期待和守候；几枝秋，指秋天的几朵黄花。这里可能是在表达李子田对黄花的期许和对秋天到来的期待。
赏析
这首诗通过描绘李子田在代州听到敌军入侵的消息后的心情变化，以及他在旅途中的所见所闻所感，展现了他作为一名被贬官员的无奈和辛酸。同时，诗中运用了一些生动形象的比喻和描绘，使得整首诗情感丰富，意境深远，给人以深刻的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。